шведский
Что означает beteende в шведский?
Что означает слово beteende в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию beteende в шведский.
Слово beteende в шведский означает поведение, поступок, привычка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова beteende
поведениеnounneuter (подстраивание своих действий под обстоятельства) Han beteende är en gåta för mig. Его поведение для меня необъяснимо. |
поступокnoun Ledarna måste bestämt och kompromisslöst varna för syndigt beteende men vara barmhärtiga och vänliga mot dem som syndar. Руководители должны решительно и упорно предостерегать против греховных поступков, но проявлять милосердие и доброту к тем, кто грешит. |
привычкаnoun När människor ger efter för dessa frestelser kan de bli beroende av skadliga ämnen och beteenden. Поддаваясь этим искушениям, люди могут пристраститься к вредным веществам и привычкам. |
Посмотреть больше примеров
Namnet måste börja med en bokstav, och kan innehålla siffror och understreck med en maximal storlek av # tecken. Håll dig till detta om du vill undvika konstigt beteende från & CUPS;-demonen. Skrivarnamnen i & CUPS; tar inte hänsyn till små och stora bokstäver! Detta är ett krav från & IPP;. Så namnen DANKA_ infotec, Danka_ Infotec och danka_ infotec motsvarar alla samma skrivare Имя должно начинаться с буквы, может содержать цифры и символы подчёркивания. Максимальный размер-# символов. Если вы не последуете этим ограничениям, вы получите неуправляемый демон & CUPS;. Имена принтеров в & CUPS; не чувствительны к регистру! Это требование & IPP;. Значит, имена DANKA_ infotec, Danka_ Infotec и danka_ infotec идентичны |
I vilket fall upplever jag det som ett neurotiskt beteende.” В любом случае я воспринимаю это как невротическое поведение. |
Hinduerna tror att man uppnår detta genom att sträva efter ett socialt acceptabelt beteende och en speciell kunskap i hinduismen. Индусы верят, что этой цели можно достичь, если жить по всем нормам приличия и приобретать особое индуистское познание. |
Tereza Kliemann, som sysslar med behandling av aidssjuka i São Paulo i Brasilien, konstaterar vari problemet ligger: ”För att förhindra vidare spridning [av aids] krävs en förändring av högriskgruppernas beteende, och detta är svårt att åstadkomma.” Тереза Климан, имеющая дело с лечением заболевших СПИДом в бразильском штате Сан-Паулу, идентифицировала проблему: «Предотвращение [СПИДа] требует, чтобы группы, особенно подвергающиеся риску, изменили свое поведение, но это не легко». |
Varför skulle mitt folk hänge sig åt sånt beteende? Почему каждый из моих людей потворствует такому поведению? |
Att ändra sitt beteende på detta sätt är inte det samma som sann omvändelse, även om det är ett steg i positiv riktning ... Такие изменения поведения, пусть даже к лучшему, вовсе не являются истинным покаянием... |
Och det slutresultat som vi vill vara optimistiska om kommer inte att skapas av enbart tro, om inte tron är stark nog att föra med sig ett nytt beteende. Результат, которого мы оптимистично ждем, не будет достигнут благодаря одним лишь убеждениям, если только эти убеждения не приводят к новому поведению. |
Jean-Paul Widmer vid Frankrikes skogsförvaltning konstaterar: ”Vi vet mindre om kronhjortars och rådjurs beteende än vad vi vet om lejon och andra vilda djur i främmande länder.” Описывая исток реки, руководитель команды Эндрю Пятовски сказал: «Это красивейшее место. Зеленая долина у подножия величественного, почти черного утеса высотой около 40 метров. Тишина и спокойствие». |
Men märk nu, mina skeppskamrater, beteende stackars Jonas. Но заметьте, мой товарищи, поведение бедных Ионы. |
Automatiskt beteende. Автоматическое поведение. |
" Kvalitativa beteenden av dynamiska system eller ekvationer av rörelser som huvudsakligen är mekaniska kan influera lösningar på differentiala ekvationer " - Качественная характеристика динамических систем или уравнения движений, что главным образом механически. Это может дать решение дифференциальных уравнений. |
Många tvekar inför att komma på mötena eftersom de skäms över sitt beteende. Многие с неохотой соглашаются посещать эти занятия, так как стыдятся своих проблем. |
När du är ensam, när ingen kan observera något speciellt beteende. Например, когда ты была одна и никто не заметил ничего странного. |
Vanliga beteenden hos offer Общие черты поведения жертв насилия |
Kyrkan skiljer mellan dragning till personer av samma kön och homosexuellt beteende. Церковь проводит разграничение между чувствами или наклонностями по отношению к представителям своего пола и поведением. |
De är tre små, helt olika exempel ur verkliga livet på Babylon – ett lika dumt som föraktligt beteende vid en basketmatch, ett exempel på kulturella och personliga utmaningar för dem som lever annorlunda än vi och ett stort och mycket allvarligt problem. Они дают три маленьких, совсем разных, но реальных примера Вавилона: один – глупого и прискорбного поведения на баскетбольном матче; другой – культурного и личного вызова тем, кто живет не так, как мы; и третий – очень большой и очень серьезной проблемы. |
Dess metoder för övertalning används regelbundet av diktatorer, politiker, präster, annonsörer, marknadsförare, journalister, radio- och TV-personligheter, PR-män och andra som är intresserade av att påverka tankar och beteenden. Так, плоский анекдот или шутка могут нести определенный идейный заряд. К различным пропагандистским приемам прибегают диктаторы, политики, представители духовенства, рекламодатели, коммерсанты, журналисты, популярные ведущие теле- и радиопрограмм, агенты по печати и рекламе — словом, все те, кто хочет воздействовать на мышление и поведение других людей. |
Till större delen sker programmeringen av hans sociala beteende automatiskt. Большая часть программирования социальной деятельности осуществляется автоматически. |
Användaren kan övervaka och modifiera värdena för programmets interna variabler, och till och med kalla på funktioner oberoende av programmets normala beteende. Пользователь может изменять внутренние переменные программ и даже вызывать функции независимо от обычного поведения программы. |
”Tjugotvå är bra”, sa hon fundersamt och spänningen verkade skingras. ”Hur utvecklas deras beteende? — Двадцать два... отлично, — задумчиво произнесла она, и напряжение несколько рассеялось. — Как они себя ведут? |
Maxwell 1982: ”Många kommer att sållas bort på grund av brister i rättfärdigt beteende som de inte omvänt sig ifrån. Максвелл сказал в 1982 году: «Во многом просеивание будет происходить из-за вольностей в поведении, в которых люди не покаются. |
Henrik och Iben greps för förargelseväckande beteende. Хенрик и Ибен были арестованы за непристойное поведение. |
Så länge vi kan skapa det överflödet, så kommer det att eliminera girighet själviskhet och en hel del brott och avvikande beteenden. Как только мы создадим изобилие, исчезнут жадность, эгоизм, многие преступления и отклонения в поведении людей. |
Vad jag menar med det, är de beteenden som vi förnekar, och de som agerar under ytan av vår dagliga medvetenhet. Я говорю о тeх поступках, которые мы отказываемся признавать и в которых, мы не отдаём себе отчётa в повседневной жизни. |
Människor som besöker avlägsna naturområden stör ofta djurens beteende, och ibland får det katastrofala följder. Двуногие гости, приезжающие в отдаленные уголки природы, сильно влияют на повадки животных, иногда прямо-таки пагубно. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении beteende в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.