шведский
Что означает bedriva в шведский?
Что означает слово bedriva в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bedriva в шведский.
Слово bedriva в шведский означает вести, проводить, заниматься, водить, управлять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова bedriva
вести(run) |
проводить(run) |
заниматься(run) |
водить(run) |
управлять(run) |
Посмотреть больше примеров
Vilka olika former av jordbruk och boskapsskötsel bedriver djur? Какими отраслями сельского хозяйства занимаются некоторые животные? |
Ryska brottssyndikat bedriver också en omfattande prostitutionsverksamhet i Östeuropa. Русские банды также организуют в Восточной Европе занятие проституцией. |
Om sådan myndighet skrev han: ”Den är nämligen Guds tjänare, en hämnare till att utgjuta vrede över den som bedriver det som är ont. О такой власти он писал: «Она — Божий служитель, мститель, изливающий гнев на делающего зло. |
Alltså, vad tror du att det kostar att bedriva valkampanj härnere?” Как вы думаете, сколько стоит здесь избирательная кампания? |
Bibeln säger: ”Den som bedriver otukt syndar mot sin egen kropp.” Что же за этим последует? |
Även om hon bedriver otukt som en demonisk vessla. Даже если она блудодействует, как демоническая ласка. |
(Upp 19:14) Det stora Babylon har blivit rikt genom handel med bland annat fint linne, och denna symboliska sköka försöker också ge intryck av att vara rättfärdig genom att hon är ”klädd i fint linne” samtidigt som hon bedriver sin skökoverksamhet. (Upp 18:3, 12, 16; se BOMULL; KLÄDER.) Вавилон Великий, разбогатевший благодаря торговле, в том числе лучшим льном, тоже одет в лучший лен, чтобы казаться праведным, хотя занимается блудом (Отк 18:3, 12, 16; см. ОДЕЖДА; ХЛОПОК). |
Därefter använder staten sin myndighet för att ”utgjuta vrede över den som bedriver det som är ont” eller ”bestraffa ogärningsmän”. — 1 Petrus 2:14. После этого правительство применяет свою власть, чтобы ‘отмстить в наказание делающему злое’, или ‘наказать преступников’ (1 Петра 2:14). |
Vid den tiden åtnjöt judarna i Frankrike relativ frid och harmoni i relationerna med sina grannar som bekände sig till kristendomen, och det gav Rashi större frihet att bedriva sin vetenskapliga verksamhet. В то время евреи во Франции жили в сравнительно мирном соседстве с теми, кто исповедовал христианство, поэтому Раши мог свободно заниматься своими научными исследованиями. |
Vi bör inte bedriva privat affärsverksamhet i Rikets sal, och inte heller bör vi utnyttja våra medkristna för att få ekonomisk vinning. Решать личные деловые вопросы не следует в Зале Царства, равно как не следует использовать сохристиан ради получения выгоды. |
Jag är arkeologisk genetiker vid Centret för evolutionär medicin vid universitetet i Zürich, och jag studerar uppkomsten och utvecklingen av mänskliga sjukdomar genom att bedriva genetisk forskning på skelett och mumifierade kvarlevor av forntida människor. Я работаю археологом-генетиком в центре Эволюционной Медицины в университете Цюриха, я изучаю происхождение и эволюцию здоровья и болезней человека, проводя генетические исследования скелетов и мумифицированных останков древних людей. |
En kasinoägare i Shinjuku i Tokyo, som bedriver sin verksamhet under täckmantel av ett kafé med videospel, säger: ”En expedit knivhöggs och rånades på 2 miljoner [yen]. Владелец казино в токийском районе Синдзюку, который для прикрытия своего бизнеса держит игровой видео-салон, сказал: «Служащему нанесли удар ножом и отняли 2 миллиона [йен (20 000 долларов)]. |
Men i nu känns det som om jag bedriver ett barnhem tillsammans med någon som jag brukade dejta. Но теперь я чувствую себя заведующим детским садом с женщиной,... с которой когда-то встречался. |
Vad som är ännu viktigare är att rätten framhöll att den verksamhet som bedrivs i dessa Rikets salar ”inte utgör något hot mot den allmänna ordningen”. Но, что более важно, согласно решению суда, деятельность, проводимая в Залах Царства, «не нарушает общественного порядка». |
En genomgång av vad som skiljer detta att ”i girighet bedriva ... orenhet” från att bedriva ”orenhet” finns i Vakttornet för 15 juli 2006, sidorna 29–31. То, чем нечистота отличается от нечистоты, совершаемой «с жадностью», объясняется в «Сторожевой башне» от 15 июля 2006 года, страницы 29—31. |
12 Ängeln profeterade vidare om Tiberius och sade: ”På grund av att de allierar sig med honom, kommer han att bedriva svek och dra upp och bli mäktig genom en liten nation.” 12 Пророчествуя дальше о Тиберии, ангел сказал: «После того, как он вступит [«так как они вступят», НМ] в союз с ним, он будет действовать обманом, и взойдет, и одержит верх с малым народом» (Даниил 11:23). |
Idag bedrivs verksamhet i 17 länder på den europeiska kontinenten. Сейчас Банки продовольствия действуют в 17 странах Европы. |
Var och en som är född av Gud bedriver inte synd. Всякий, кто рожден от Бога, не поступает греховно. |
Genom att bedriva otukt gör sig den kristne skyldig till att besmitta församlingen i moraliskt avseende, samtidigt som han ”syndar mot sin egen [fysiska] kropp”. Любой христианин, который так поступает, нравственно оскверняет собрание, также он «грешит против собственного [физического] тела». |
De som bedriver sådana svindlerier har emellertid inte anseende till person. Надо сказать, что такого рода аферисты никого стороной не обходят. |
Klubben bedriver även ungdomsverksamhet i fotboll. Его дети также занимаются футболом. |
Den kung som skulle få Jehovas godkännande behövde bedriva ett sådant studium för att utveckla den rätta hjärteinställningen och bevara den. Царю, которого утвердил бы Иегова, нужно было добросовестно заниматься таким исследованием, чтобы развивать и сохранять правильную настроенность сердца. |
Vi har inte spårat signalen till en adress, men den kommer från Highgate-regionen i norra London, och informationen rör verksamheten som SOE-celler bedriver i Frankrike. Точный адрес мы ещё не отследили, но предположительно это район Хайгейта в северном Лондоне, и информация касается деятельности ячеек УСО во Франции. |
Eller rättare sagt, jag är övertygad om att du bedriver storhandel med narkotika i Skåne. Точнее говоря, я убежден, что вы активно занимаетесь перевозкой наркотиков в Сконе. |
Stamcellsforskningen bedrivs bland annat för att hitta nya sätt att behandla sjukdomar. Одна из целей исследований стволовых клеток — найти новые способы лечения болезней. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bedriva в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.