шведский
Что означает åtgärder в шведский?
Что означает слово åtgärder в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию åtgärder в шведский.
Слово åtgärder в шведский означает Действия, действия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова åtgärder
Действияnoun Välj ett eller flera alarm genom att klicka på deras poster i alarmlistan. Välj sedan Åtgärder Ta bort Выделите напоминание, щёлкнув на его записи в списке. Далее выберите Действия Удалить |
действияnoun Åtgärden du begärde kräver systemadministratörsrättigheter. Skriv in systemadministratörens lösenord Это действие выполняется с правами root. Введите пароль root |
Посмотреть больше примеров
& kword; s normala åtgärd är att söka efter en exakt träff för texten. & kword; har möjlighet att matcha text enligt ett mönster eller en uppsättning regler По умолчанию & kword; ищет точное совпадение с текстом. & kword; может также искать совпадения текста с шаблоном или набором правил |
Varje ruttinställning anger en eller flera mottagare, samt en åtgärd som ska utföras på e-post för mottagarna. Каждый из них определяет получателей сообщений, а также действия, которые будут выполняться с этими письмами. |
Du har antagligen inte den nödvändiga behörigheten för att utföra åtgärden Возможно у вас недостаточно прав для выполнения этой операции |
Förordnade kristna äldste i våra dagar bör likaså se till att de inte dröjer med att vidta nödvändiga åtgärder när allvarliga problem kommer till deras kännedom. Когда сегодня вниманию назначенных христианских старейшин представляются серьезные вопросы, им также не следует медлить с принятием необходимых мер. |
Man vidtar de åtgärder som krävs för att hindra nedbrytningsprocessen. Предпринимаются все меры, необходимые для предотвращения их разрушения. |
Hur orättvist allt är, som om det är ett misstag som vi kan åtgärda. Как всё несправедливо, и что мы сможем это исправить. |
Följande åtgärder kan utföras på ett meddelande som innehåller en bilaga: Если сообщение соответствует условиям правила в отношении прикрепленных файлов, его можно: |
För att lösa eller åtminstone minska dessa problem ”krävs det sådana åtgärder som knappast kommer att ge några röster eller få något stöd från konsumenterna. Чтобы разрешить или хотя бы уменьшить эти проблемы, «потребуются меры, которые вряд ли найдут поддержку при подсчете голосов или учете предпочтений потребителей. |
Men kan en fisk vidta förebyggande åtgärder för att hålla sig frisk? Но может ли рыба предпринять предупредительные меры, чтобы остаться здоровой? |
Här är de möjliga felkoderna, beskrivningarna och åtgärderna som du kan vidta för att lösa dem: Ниже перечислены коды и описания возможных ошибок, а также способы их устранения. |
Och valet av åtgärder, såklart, blir förhoppningsvis mer praktiskt än för stackars Asanga som fixade maskarna på hunden, för att han hade motivationen och vem som än var framför honom, så ville han hjälpa till. И это является мотивацией - и есть надежда, что выбор действия будет более практичным, чем история с беднягой Асангой, когда он спасал личинок на псине, потому что у него была та мотивация, и не важно, кто был перед ним, он хотел помочь. |
Efter den segern vidtog Herodes åtgärder för att befästa sin ställning. Han övertalade fältherren Marcus Antonius att döda Antigonos, och han sökte upp de främsta medlemmarna av Antigonos parti, sammanlagt 45 man, och dödade dem. После одержанной победы Ирод принял меры для сохранения своей власти, убедив римлянина Марка Антония убить Антигона, а также разыскав и казнив главных приверженцев Антигона, всего 45 человек. |
Hon har inte vidtagit åtgärder än, men hon planerar nåt. Она еще не сделала ни шагу что значит, что она что-то планирует |
Din åtkomstbehörighet för den här resursen kanske inte är tillräcklig för att utföra den begärda åtgärden för resursen Ваших прав доступа может быть недостаточно для выполнения требуемой операции над этим источником |
President Monson sa att när ledare inte följer föreskrifterna på rätt sätt, ”måste vi i första presidentskapet ratificera åtgärden eller låta göra om den”. Президент Монсон сказал: если руководители не соблюдают процедуры должным образом, «члены Первого Президентства должны либо утвердить некое действие, либо предложить его изменить». |
Men vad händer då med vår tro när de här luckorna åtgärdas i och med upptäckten av nya fossiler? Но что происходит с нашей верой, когда эти пробелы восполняются за счет новых ископаемых находок? |
I Postmaster Tools finns statistik över anseende, mängden skräppost, feedbackloop och andra parametrar som kan hjälpa dig att identifiera och åtgärda leveransproblem eller problem med skräppostfilter. Инструменты Postmaster Tools позволяют собирать данные о репутации, доле попаданий в спам, отзывах и других параметрах, которые помогут понять, из-за чего возникают проблемы с доставкой или фильтрами спама, и внести необходимые изменения в рассылку. |
Vid FN:s miljökonferens i Rio de Janeiro år 1992 undertecknade representanter för omkring 150 länder en konvention, i vilken de enades om att vidta åtgärder för att minska utsläppen av värmebindande gaser, i synnerhet koldioxid. Так, в 1992 году на «Саммите Земли» в Рио-де-Жанейро представители около 150 государств подписали договор, выражающий их решимость сократить выбросы парниковых газов, особенно углекислого. |
Jag är ledsen, och jag tycker att åtgärderna ni vidtog var rättvisa. Давайте скажем, что я извиняюсь и думаю, что меры, которые вы приняли... были справедливыми. |
Vidtog dom några åtgärder? Они что-то предприняли? |
Även om förebyggande åtgärder och botemedel kan vara en realitet för den enskilda människan, kan en universell lösning av problemet med snäckfeber inte komma till stånd förrän Guds nya värld är här. Хотя профилактика и лечение вполне доступны для отдельных людей, всеобщее решение проблемы шистосоматоза будет найдено не раньше, чем наступит Божий новый мир. |
Därefter kan du skriva in namnet på arkivet, med passande filändelse (tar. gz, zip, bz# etc.). För att lägga till filer i arkivet, välj Lägg till fil... från menyn Åtgärd. Om du vill lägga till en hel katalog till ett arkiv, välj Lägg till katalog... från menyn Åtgärd Здесь вы можете указать имя архива и его расширение (tar. gz, zip, bz# и пр.). Для добавления файлов в архив выберите в меню Действие пункт Добавить файл.... Если вы хотите добавить в архив всю папку, выберите в меню Действие пункт Добавить папку |
Du måste vidta dessa åtgärder — ditt liv hänger på det! Сделайте эти шаги: от них зависит ваша жизнь! |
Att du vidtar de grundläggande åtgärder som nämns här nedan kommer att hjälpa dig att snabbt rota dig i din nya församling. Если ты последуешь нижеприведенным советам, у тебя не возникнет трудностей с переходом в новое собрание. |
En av användarens åtgärder i stacken med ångra och gör om Действие пользователя, связанное со стеком отмены/повтора |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении åtgärder в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.