шведский
Что означает anmärkning в шведский?
Что означает слово anmärkning в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию anmärkning в шведский.
Слово anmärkning в шведский означает замечание, примечание, наблюдение, замечать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова anmärkning
замечаниеnoun Ja. Det blir inget, om det blir nån sorts anmärkning eller en dum fråga. Малейшее замечание или вопрос может заставить ее замкнуться, и мы ничего не добьемся. |
примечаниеnoun Se Anmärkningar för detaljinformation om hur effekten används för en markering См. примечания для информации о применении этого эффекта к выделенной области |
наблюдениеnounneuter Jag gjorde bara en anmärkning, sir, om att folk här inte förstår sig på val. Ну, я просто сделал наблюдение, сэр. Люди не совсем понимают выборы. |
замечатьverb |
Посмотреть больше примеров
En sak som var typisk för hans person var en anmärkning han gjorde i samband med ett terminsprov. Одним из моментов, который помог мне определить его характер, было его замечание по поводу семестрового экзамена. |
Redaktionens anmärkning: Den här sidan är inte avsedd att vara en utförlig förklaring av de utvalda nyckelskriftställena, bara en utgångspunkt för egna studier. От редакции. Эта страничка предназначена не для того, чтобы дать исчерпывающее объяснение выбранных стихов из Священных Писаний для углубленного изучения доктрины, а для того, чтобы послужить отправной точкой для вашего самостоятельного изучения. |
Redaktionens anmärkning: Denna sida är inte avsedd som en omfattande förklaring av en utvald vers i skrifterna, bara en inledning till egna studier. От редакции. Эта страничка предназначена не для того, чтобы дать исчерпывающее объяснение выбранного стиха из Священных Писаний, а для того, чтобы послужить отправной точкой для вашего самостоятельного изучения. |
Redaktionens anmärkning: Den här sidan är inte avsedd att vara en fullständig förklaring av ett nyckelskriftställe i seminariekursen, bara en inledning till egna studier. От редакции. Эта страничка предназначена не для того, чтобы дать исчерпывающее объяснение выбранных стихов из Священных Писаний для углубленного изучения в семинарии, а для того, чтобы послужить отправной точкой для вашего самостоятельного изучения. |
Anmärkningsvärt är ett ganska bra ord eftersom det faktiskt betyder värt att göra en anmärkning om. " Замечательно " по- настоящему клёвое слово потому, что мы думаем, что оно означает " изящно ", но это так же значит — " стоящее заметки ". |
Dina anmärkningar var fantastiska, Bernard. Ваши замечания были потрясающими, Бернард. |
Redaktionens anmärkning: Den här sidan är inte avsedd att vara en omfattande förklaring av en utvald vers i skrifterna, bara en inledning till egna studier. От редакции. Эта страничка предназначена не для того, чтобы дать исчерпывающее объяснение выбранного стиха из Священных Писаний, а для того, чтобы послужить отправной точкой для вашего самостоятельного изучения. |
Han instämde sannerligen inte i någon alltomfattande rasistiskt eller etniskt nedsättande anmärkning mot kreterna. Он определенно не соглашался с обобщающей клеветой на расу или народную группу критян. |
Redaktionens anmärkning: En artikel i nästa nummer har ytterligare förslag på hjälp för personer som får självmordstankar. Примечание автора: в следующем номере журнала будет опубликована статья, которая окажет дополнительную помощь тем, кто борется с мыслями о самоубийстве. |
Ändrar anmärkningar & Уведомления |
Du får en anmärkning. Тебя накажут. |
Misslyckades hämta anmärkningen % # för korgen % #. Servern returnerade: % Невозможно получить примечание % # для папки % #. Сервер вернул: % |
Jag lovar jag aldrig skall göra någon anmärkning mer på städningen ... fastän det är tortyr för mig! Обещаю больше не делать замечаний по поводу уборки... хотя это для меня пытка! |
1 Nephi 22 innehåller Nephis egna anmärkningar till Jesajas profetia och förklaring av den. В 1 Нефий 22 Нефий приводит собственное истолкование пророчества Исаии и комментарии к нему. |
Anmärkningar: Примечания |
Angående denna anmärknings ~nning vädjar jag till varje samvetsgrann iakttagare. Вопрос о правдивости этого замечания я отдаю на суд любого добросовестного наблюдателя. |
Anmärkning: Namnen på de nuvarande 12 EG-länderna är skrivna med versaler. Заметка: Прописными буквами указаны 12 государств-членов ЕС. |
Därför att en anmärkning som inte är avsedd att skada någon kan bli skadlig, när den upprepas. Потому что сделанное и без злого умысла замечание может повредить кому-нибудь, если оно будет распространено. |
Och med den djärva, djupa anmärkningen går jag och hämtar lite kaffe. И, на этой, оптимистической ноте, я пойду и приготовлю нам кофе. |
Positiva anmärkningar av det här slaget kan faktiskt uppmuntra andra. Такие позитивные замечания могут даже ободрить других. |
IMAP-servern % # har inte stöd för anmärkningar. XML-lagring kan inte användas på servern. Anpassa Kmail på ett annat sätt Сервер IMAP % # не поддерживает аннотации. Хранилище XML не может быть использовано на этом сервере. Переиначьте конфигурацию KMail |
Undvik därför sådana sårande anmärkningar som: ”Du är precis som din far!” Поэтому не стоит делать обидных замечаний типа: «Ты ничуть не лучше своего отца!» |
Dessutom bör var och en respektera den andra partens värdighet genom att inte komma med nedsättande kommentarer eller ironiska anmärkningar, vare sig offentligt eller privat. Более того, каждый из них должен уважать чувство собственного достоинства своего спутника, не унижая его насмешками или шутками ни в присутствии других, ни наедине. |
Några anmärkningar om att använda dcop О работе с командой dcop |
Hur skulle jag besvara en sådan anmärkning? Как мне ответить на такую реплику? |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении anmärkning в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.