Ce înseamnă wrapped în Engleză?

Care este sensul cuvântului wrapped în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați wrapped în Engleză.

Cuvântul wrapped din Engleză înseamnă învelit, împachetat, ambalat, a împacheta, a împacheta, a acoperi, a înfășura, a înfășura, rulou, șal, împachetat în, înfășurat, preocupat, împachetat în, absorbit de. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului wrapped

învelit

adjective (product: in a packet)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The shopkeeper handed Linda the wrapped package.

împachetat, ambalat

adjective (present: gift-wrapped)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The wrapped gifts were under the Christmas tree.

a împacheta

transitive verb (gift: cover with paper)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Ellen wrapped Olivia's birthday present.
Ellen a împachetat cadoul pentru ziua Oliviei.

a împacheta

(gift: cover)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Peter wrapped his Christmas presents in shiny paper.
Peter a împachetat cadourile lui de Crăciun în hârtie lucioasă.

a acoperi

transitive verb (enclose) (cu folie, alimente)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Alan wrapped the leftovers and put them in the fridge.
Alan a acoperit resturile de mâncare și le-a pus în frigider.

a înfășura

(cover, enclose in [sth])

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Rachel wrapped some salad in a tortilla for lunch.
Rachel a înfășurat niște salată într-o tortilla pentru prânz.

a înfășura

(envelop, clothe in [sth])

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Emily wrapped her baby in a towel and put talc on his feet.
Emily și-a înfășurat bebelușul într-un prosop și l-a dat cu talc pe tălpi.

rulou

noun (type of sandwich) (tip de sandviș)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Ned ate a falafel wrap for lunch.
Ned a mâncat un rulou cu falafel la prânz.

șal

noun (shawl)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The evening was a little chilly, so Imogen pulled a wrap around her shoulders.
Seara era un pic răcoroasă, așa că Imogen și-a pus un șal pe umeri.

împachetat în

preposition (covered or packaged in)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Each bracelet was individually wrapped in tissue paper before being placed in a bag.

înfășurat

adjective (package, etc.: in wrapping)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
There are dozens of wrapped-up parcels under the Christmas tree.

preocupat

expression (figurative, informal (person: preoccupied)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
She was very wrapped up in her plans for Christmas.

împachetat în

preposition (literal (enveloped or packaged in)

The candies came wrapped up in cellophane.

absorbit de

preposition (figurative, informal (preoccupied by)

I tried to talk to the boss, but he's totally wrapped up in his own problems.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui wrapped în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.