Ce înseamnă welcoming în Engleză?
Care este sensul cuvântului welcoming în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați welcoming în Engleză.
Cuvântul welcoming din Engleză înseamnă primitor, primitor, confortabil, comod, bun venit, bine ai / ați venit, bine primit, a putea, a întâmpina cu bucurie, a întâmpina, binevenit, cu plăcere, binevenit, cald, afectuos. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului welcoming
primitoradjective (gestures, actions, etc: receptive) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Tom opened the door and gave his guests a welcoming smile. |
primitoradjective (person: friendly) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The owner of the B&B was a kind and welcoming lady. |
confortabil, comodadjective (place: comfortable, cozy) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
bun venit, bine ai / ați venitinterjection (greeting) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Welcome! The drinks are over here. Bun venit! Băuturile sunt acolo. |
bine primitadjective (happily received) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) She was welcome at the party. A fost bine primită la petrecere. |
a puteaverbal expression (may do [sth]) (permisiune) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) You are welcome to use my washer if you have dirty clothes. Nu ai decât să folosești mașina mea de spălat dacă ai rufe murdare. |
a întâmpina cu bucurietransitive verb (greet gladly) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) We welcomed her to the party. Am întâmpinat-o cu bucurie la petrecere. |
a întâmpinatransitive verb (be glad of) (figurat, bucuros) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The population welcomed the government's new measures to increase employment. |
binevenitadjective (agreeable) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) This sunny weather is a welcome change after days of rain. |
cu plăcereadjective (without obligation for thanks) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) You are very welcome! |
binevenitadjective (received gladly) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) It was a welcome gift. |
cald, afectuosnoun (friendly greeting) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The welcome was warm and genuine. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui welcoming în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu welcoming
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.