Ce înseamnă véritable în Franceză?

Care este sensul cuvântului véritable în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați véritable în Franceză.

Cuvântul véritable din Franceză înseamnă veritabil, adevărat, veritabil, complet dezvoltat, adevărat, în funcție, în exercițiu, total, absolut, original, adevărat, real, existent, bun, complet, total, absolut, veritabil, autentic, veritabil, total, complet, motiv implicit, obstacol. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului véritable

veritabil, adevărat

adjectif (matériau)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Selon le labo, c'est de l'argent véritable.

Cei de la magazinul de bijuterii au spus că era argint veritabil.

veritabil

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Le restaurant sert un véritable festin de spécialités régionales

complet dezvoltat

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

adevărat

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La maison de Wendy est un véritable trésor d'anciens meubles.

De obicei, antepus.

în funcție, în exercițiu

(leader)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

C'est lui qui était le véritable (or: vrai) dirigeant lorsque le Président était malade.

Era liderul în funcție pe perioada în care președintele era bolnav.

total, absolut

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

C'est un parfait idiot.

E un idiot total.

original

(authentique)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

L'expertise a confirmé qu'il s'agissait d'une œuvre originale de Picasso.

Expertul a confirmat că tabloul e un Picasso original.

adevărat, real, existent

(qui a réellement existé) (aievea)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ce fil est basé sur des faits réels.

Acest film este bazat pe un caz adevărat dintr-un proces penal.

bun

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

complet, total, absolut

(idiot, crétin,…)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

veritabil

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

autentic, veritabil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Oui, c'est un authentique (or: véritable) Picasso.

Da, este un Picasso veritabil.

total

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

complet

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

motiv implicit

nom féminin

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

obstacol

(figuré : problème)

Le budget était une véritable plaie pour le gérant.

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui véritable în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Cuvinte înrudite cu véritable

Ce înseamnă réel în Franceză?

Ce înseamnă vermeil în Franceză?

Ce înseamnă véridique în Franceză?