Ce înseamnă travelled în Engleză?
Care este sensul cuvântului travelled în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați travelled în Engleză.
Cuvântul travelled din Engleză înseamnă a călători, a înainta, a se deplasa, călătorie, călătorii, trafic, cursă, umblat, bătătorit, a călători mult, a călători, călătorie cu avionul, călătorie cu o linie aeriană, rău de călătorie, călătorie pe ocean, călătorie în spațiu, călătorie în timp, agenție de voiaj, agent de voiaj, agent de voiaj, planuri de călătorie, cheltuieli de deplasare, ghid turistic, ghid turistic, a călători, restricții de călătorie, a traversa. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului travelled
a călătoriintransitive verb (move from place to place) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) I love to travel. It took us all day to travel from the South of France to the ferry port in Calais. Îmi place să călătoresc. |
a înaintaintransitive verb (advance) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) The trucks travelled along the road. Camioanele înaintau de-a lungul drumului. |
a se deplasaintransitive verb (light, sound) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Sound travels far in the canyon. Sunetul se deplasează departe în canion. |
călătorienoun (act of travelling) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My brother likes foreign travel. Fratelui meu îi plac călătoriile în străinătate. |
călătoriiplural noun (journeys) (: Substantiv feminin, forma de plural) He met many people on his travels. A cunoscut mulți oameni în călătoriile lui. |
traficnoun (US (movement on a road) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) There is a lot of travel on this road. |
cursănoun (machinery: movement of a part) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The travel on this chain really needs fixing. |
umblatadjective (person: experienced in travel) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
bătătoritadjective (road, path: used) (drum) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) This path through the mountains is little travelled in the winter months. |
a călători multphrasal verb, intransitive (go to many places) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
a călătoriphrasal verb, transitive, inseparable (go or journey to: a place) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) |
călătorie cu avionulnoun (uncountable (plane journeys) Air travel is no longer the journey of wonderment it was fifty years ago. |
călătorie cu o linie aerianănoun (making journeys by passenger plane) Since the events of September 11, 2001, airline travel has significantly changed. |
rău de călătorienoun (dizziness from movement) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
călătorie pe oceannoun (making journeys by sea) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I prefer air travel to ocean travel, it's much quicker. |
călătorie în spațiunoun (journeying by spacecraft) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
călătorie în timpnoun (sci-fi: transportation to past or future) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
agenție de voiajnoun (company that arranges travel) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The travel agency can help you plan your itinerary. They went to the travel agency to buy a holiday. |
agent de voiajnoun (company that sells holidays) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) I always book my holidays at the same travel agent. |
agent de voiajnoun ([sb] employed to sell holidays) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The travel agent sold us a vacation to Bermuda. |
planuri de călătorieplural noun (informal (plans for a journey) |
cheltuieli de deplasareplural noun (costs incurred during travel) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
ghid turisticnoun (person: tour leader) (persoană) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) If the travel guide does a good job, we'll give her a nice tip. |
ghid turisticnoun (guidebook) (carte) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
a călătoritransitive verb (cross, traverse) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) If you travel over the Alps, you'd better take plenty of blankets. |
restricții de călătorieplural noun (official limits imposed on traveling) (limitarea oficială a călătoriilor) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
a traversatransitive verb (cross, traverse) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) If you travel through the desert, you'd better take plenty of water. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui travelled în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu travelled
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.