Ce înseamnă sandwich în Engleză?

Care este sensul cuvântului sandwich în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sandwich în Engleză.

Cuvântul sandwich din Engleză înseamnă sandviș, a fi făcut sandviș, cheese steak, club sandwich, sandviș cu trei felii de pâine, sandviș prăjit cu cașcaval, sandviș cu brânză la grătar, sandviș, sandviș doar cu o felie de pâine, unt de arahide cu gem, sandviș lung, sandviș. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului sandwich

sandviș

noun (bread slices with food between)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Many Americans eat a sandwich for lunch.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Dimineața nu pot să mănânc mai mult de o tartină.

a fi făcut sandviș

transitive verb (to surround sthg)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
I was sandwiched between two sumo wrestlers on that flight!
În avion am fost făcut sandviș între doi luptători de sumo.

cheese steak

noun (US (long roll filled with meat and cheese) (sandviș cu carne de vită și cașcaval)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

club sandwich

noun (sandwich: toasted, 3 slices) (anglicism - sandviș cu 3 felii de pâine)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

sandviș cu trei felii de pâine

noun (sandwich using 3 slices of bread)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
This restaurant is famous for their double-decker sandwiches.

sandviș prăjit cu cașcaval, sandviș cu brânză la grătar

noun (cheese in toast slices)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Emily ordered a grilled cheese sandwich with tomatoes and fries.

sandviș

noun (US, regional, slang (large sandwich)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The hero I had for lunch was great - with roast beef, cheese and tomato.

sandviș doar cu o felie de pâine

noun (one slice of bread with topping)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

unt de arahide cu gem

noun (US (food: children's favorite)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Peanut butter and jelly sandwiches are a staple on the children's menu.

sandviș lung

noun (US, regional (submarine sandwich)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

sandviș

noun (US (long sandwich) (în formă de torpilă, din baghetă)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sandwich în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.