Ce înseamnă revisión în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului revisión în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați revisión în Spaniolă.

Cuvântul revisión din Spaniolă înseamnă corectură, revizie, revizuire, inspecție, revizuire, reexaminare, inspecție, evaluare, verificare, depistare, examinare, recapitulare, revizie, revizie, moderare, service, a se uita, supliment, recapitulare, rejudecare, examinare de rutină, examen medical, examen medical, verificarea antecedentelor, controlul bagajelor, examinarea cavității bucale, a face revizia. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului revisión

corectură

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El autor no aprobó las revisiones del corrector.

revizie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La revisión del texto le llevó al corrector varios días.

revizuire

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La última revisión tiene mucha información que no estaba en la versión anterior.

inspecție

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El restaurante tuvo una inspección sanitaria la semana pasada.

revizuire

(software)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Esta actualización da solución a algunos problemas comunes con la versión anterior.

reexaminare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Hagamos una revisión de la propuesta que tratamos ayer.

inspecție

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Antes de cerrar la venta de la casa, necesitamos hacer una revisión final.

evaluare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La revisión de las muestras por parte de los científicos fue bastante exhaustiva.

verificare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El mecánico va a hacer una revisión del auto.
Tehnicianul o să facă controlul mașinii.

depistare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Los médicos recomiendan que las personas de cierta edad se hagan pruebas periódicas para prevenir enfermedades.

examinare

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Efectuó una revisión exhaustiva de la seguridad de las computadoras de la compañía.
A făcut o examinare minuțioasă a securității computerizate a firmei.

recapitulare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Mi italiano necesita una revisión antes de ir a Roma el mes que viene.

revizie

(texto)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
¿Cobras la corrección por página o por palabra?

revizie

(texto)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Tu ensayo necesita una seria edición.

moderare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La moderación asegura que todos los exámenes tienen los mismos estándares, sin importar quién los califique.

service

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Nosotros traemos el auto para darle mantenimiento cada diez mil millas.
Facem revizia la mașină la fiecare 15.000 km.

a se uita

(în expresii)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
Zara no pudo darle un vistazo al texto antes del examen.
Zara nu a apucat să arunce nicio privire pe text înainte de examen.

supliment

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
La nueva versión del libro incluye una actualización en el final.

recapitulare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

rejudecare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El juez decidió hacer un nuevo juicio cuando aparecieron nuevas evidencias.

examinare de rutină

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

examen medical

locución nominal femenina

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Mi padre estaba pálido y cansado así que le saqué un turno para que se haga una revisión médica.

examen medical

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
A todos los chicos les hacen una revisación médica antes de empezar el servicio militar.

verificarea antecedentelor

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La revisión de antecedentes aporta información con respecto a potenciales empleados.

controlul bagajelor

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
En la revisión de equipaje no le encontraron nada comprometedor.

examinarea cavității bucale

(odontología)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La revisión bucodental del dentista reveló que necesitaba dos empastes.

a face revizia

(la mașină)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Se le debe dar mantenimiento al auto periódicamente, incluyendo los cambios de aceite.
Trebuie să faci revizia la mașină în mod periodic, inclusiv să-i schimbi uleiul.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui revisión în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.