Ce înseamnă réduction în Franceză?
Care este sensul cuvântului réduction în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați réduction în Franceză.
Cuvântul réduction din Franceză înseamnă reducere, reducere la scară, reducere de prețuri, micșorare, scădere, reducere, rabat, reducere, a reduce, a reduce, simplificare, reducere, reducere, scădere, reducere, reducere, diminuare, diminuare, diminuare, scurtare, ieftinire, reducere (de preț), reducere, ușurare, scădere, înlesnire, descreștere, tăiere, a micșora, diminuare, micșorarea sumei datorate la taxe, micșorarea impozitului, a ieftini. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului réduction
reducere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
reducere la scară
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
reducere de prețurinom féminin (rabais) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Les clients peuvent bénéficier d'une réduction de 20 % sur tout le magasin aujourd'hui. |
micșorarenom féminin (Imprimerie) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Emily a utilisé la photocopieuse pour faire une réduction de l'affiche. |
scăderenom féminin (Culinaire) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Après avoir fait bouillir la sauce pendant dix minutes, ajoutez la réduction aux autres ingrédients. |
reducere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Les réductions budgétaires ont signifié la fin de certains projets importants. Reducerile de buget au dus la eliminarea unor programe importante. |
rabat
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Le vendeur a proposé une remise à Karen sur sa nouvelle voiture. |
reducere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Suite à l'action en justice, le locataire a bénéficié d'une baisse de loyer. |
a reducenom féminin (prețuri) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Le magasin observait une réduction à ses prix d'origine. |
a reducenom féminin (salarii) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
simplificarenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La réduction (or: simplification) de sa théorie en termes de bien contre le mal déprimait le philosophe. |
reducerenom féminin (profits,...) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La baisse de la main-d'œuvre a permis à l'entreprise d'économiser de l'argent, mais les employés restants ont eu du mal à répondre à la charge de travail. |
reducere, scădere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
reducere(séjour, jupe) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le raccourcissement de son voyage est dû à des problèmes financiers. |
reducere(moins de frais) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
diminuare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
diminuare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
diminuare(Droit : des peines) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'avocat de John a fait appel pour demander un allègement de sa peine. |
scurtare(temps) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Les fans n'ont pas été contents du raccourcissement de la série télévisée. |
ieftinire, reducere (de preț)(prix réduit) (comerț) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Depuis que je travaille dans ce magasin, je bénéficie d'une remise générale de 20 %. Pentru că lucrez la magazin, am o reducere de preț de 20% la toate mărfurile. |
reducerenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La réduction des dépenses de l'État a poussé certaines familles à se serrer la ceinture. Reducerea cheltuielilor guvernamentale a cauzat greutăți unor familii. |
ușurare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le nouveau traitement a permis une atténuation de ses douleurs. |
scăderenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ces chiffres représentent une diminution de 15%. Aceste cifre reprezintă o scădere de 15%. |
înlesnire
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
descreșterenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
tăiere(vieilli) (cheltuieli) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a micșora(Imprimerie) (copie) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Il faut que je réduise cette affiche en A3 pour la faire tenir sur une feuille A4. |
diminuarenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
micșorarea sumei datorate la taxe
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
micșorarea impozituluinom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a ieftini(déduire du prix) (comerț) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Le restaurant m'a fait une réduction (or: m'a fait un rabais) de 10 % sur la note. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Magazinul a scăzut prețul la unele produse de uz casnic. |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui réduction în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu réduction
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.