Ce înseamnă rebanho în Portugheză?

Care este sensul cuvântului rebanho în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați rebanho în Portugheză.

Cuvântul rebanho din Portugheză înseamnă turmă, turmă, turmă, mulțime, cireadă, strângere a vitelor, șeptel, stol, vite, imunitate de turmă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului rebanho

turmă

substantivo masculino (de animale)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O pastor cuidava do seu rebanho.
Ciobanul avea grijă de turma sa.

turmă

substantivo masculino (de animais selvagens)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O rebanho de bisões estouraram pelas planícies.
Turma de bizoni fugea de colo-colo, pe câmpuri.

turmă

(animais de uma fazenda)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O fazendeiro cuidou de seu rebanho de carneiros.
Fermierul avea grijă de turma sa de oi.

mulțime

substantivo masculino (figurado) (de oameni, credincioși)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O pastor pregou para seu rebanho.
Pastorul predica mulțimii sale.

cireadă

substantivo masculino (grupo de animais) (vite)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O fazendeiro caminhou ao longo da pista com um rebanho de ovelhas.

strângere a vitelor

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

șeptel

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Todos os nossos rebanhos são de animais puro-sangue.
Șeptelul nostru e format numai din animale de rasă.

stol

(de pássaros ou animais) (de păsări)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

vite

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Fermierul a trebuit să scape de vite din cauza recesiunii.

imunitate de turmă

expressão (resistência coletiva a contágio)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui rebanho în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.