Ce înseamnă pengakuan dosa în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului pengakuan dosa în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pengakuan dosa în Indoneziană.
Cuvântul pengakuan dosa din Indoneziană înseamnă pocăinţă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului pengakuan dosa
pocăinţă
Tapi pengakuan dosa harus dilakukan... dengan niat ikhlas. Spovedania trebuie făcută... în spiritul pocăinţei. |
Vezi mai multe exemple
Nasihat apa diberikan pada penutup mengenai pengakuan dosa dan tentang doa? Ce sfaturi sunt date în încheiere cu privire la mărturisirea păcatelor şi la rugăciune? |
Dalam penyelenggaraan ini, orang Katolik yang dibenarkan harus mengakui dosa-dosanya kepada seorang imam dan mendapat absolusi. În cadrul acestor măsuri‚ catolicul astfel justificat este obligat să-şi mărturisească păcatele sale unui preot‚ pentru a primi iertarea. |
17 Hentikan dan akui dosa yang tersembunyi. 17 Să mărturisim păcatele ascunse și să renunțăm la ele. |
Mengapa Kita Mengakui Dosa? De ce trebuie mărturisite păcatele? |
Pengakuan dosa masih merupakan tuntutan Allah dalam sidang Kristen pada abad pertama Masehi. În congregaţia creştină din secolul I e.n., mărturisirea păcatelor a fost considerată în continuare o cerinţă a lui Dumnezeu. |
Pengakuan dosa. De a-l umili pe păcătosul vinovat. |
Mereka merasa sangat sedih, mengakui dosa-dosa mereka kepada Allah, dan berhenti dari perbuatan buruk mereka. Plini de durere, ei şi-au mărturisit păcatele înaintea lui Dumnezeu şi s-au întors de la căile lor rele. |
Aku belum mengakui dosa-dosaku. Nu te-am păcatele mele spus încă. |
(2:7) Maleakhi mengakui dosa yang besar dari Israel dan Yehuda. (2:7) Maleahi mărturiseşte apoi marele păcat al lui Israel şi al lui Iuda. |
Sebuah pengakuan dosa? O confesiune? |
Pengunduran dirinya adalah pengakuan dosanya. Demisia a fost mărturia sa. |
Daud pernah mengalaminya, tetapi betapa leganya ia setelah mengakui dosanya kepada Yehuwa! David a fost într-o astfel de situaţie. Dar ce uşurare a simţit când i s-a destăinuit lui Iehova! |
Sukses awal ini diperkuat oleh suatu pendekatan yang baru yaitu pengakuan dosa. Acest succes iniţial a fost întărit printr-un nou mod de abordare a confesiunii. |
Apakah Allah Menuntut Pengakuan Dosa? Este mărturisirea păcatelor o cerinţă a lui Dumnezeu? |
Kedua, doa adalah pengakuan dosa dan pelanggaran yang sungguh-sungguh serta sebuah permohonan bagi pengampunan. În al doilea rând, este o mărturisire sinceră a păcatului şi a greşelii şi o cerere pentru iertare. |
Namun, dalam masyarakat yang serbaboleh dan toleran dewasa ini, apakah pengakuan dosa masih relevan atau memang perlu? Se ridică însă întrebarea dacă în societatea permisivă şi tolerantă de astăzi mărturisirea păcatelor mai este necesară sau importantă. |
" Apa aku berdosa? " " Am păcătuit? |
Mengakui dosa-dosa kita sangatlah penting. Mărturisirea păcatelor noastre este foarte importantă. |
Aku hanya ingin mengakui Dosaku Voiam doar să mă spovedesc de păcate. |
22 Apakah Allah Menuntut Pengakuan Dosa? 22 Este mărturisirea păcatelor o cerinţă a lui Dumnezeu? |
Orang-orang mengakui dosa mereka, berdoa, dan memohon Yehuwa agar memberkati mereka Poporul și-a mărturisit păcatele, s-a rugat și a cerut binecuvântarea lui Iehova. |
Daud mengakui dosanya kepada Yehuwa, yang memberi pengampunan David i-a mărturisit lui Iehova păcatele, iar El l-a iertat |
Setiap kali Daud berbuat salah, ia mengakui dosanya, menerima disiplin, dan memperbaiki jalan-jalannya. De fiecare dată când a greşit, el şi-a recunoscut păcatul, a acceptat disciplinarea şi s-a corectat. |
Mengakui dosa-dosa Mărturisim păcatele |
Pengakuan Dosa —Apakah Ada yang Salah? Mărturisirea păcatelor — Ceva nu e în regulă? |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pengakuan dosa în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.