Ce înseamnă north în Engleză?
Care este sensul cuvântului north în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați north în Engleză.
Cuvântul north din Engleză înseamnă nord, nord, nordic, nordic, spre nord, Nord, Nord, Nord, spre nord, nord, nord magnetic, nord-african, nord-african, America de Nord, nord-american, nord-american, Carolina de Nord, Coreea de Nord, Coreea de Nord, nord-coreean, nord-coreean, Polul nord, țărm nordic, parte nordică, Steaua nordului, fața nordică, nord-est, nord-est, nord-est, nord-est, nord-est, nord-vest, nord-vest, nord-vestic, nord-vestic, nord-vestic, Polul nord, spre nord, în nord. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului north
nordnoun (direction) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Tom's parents live a few miles to the north. |
nordnoun (magnetic north) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The compass needle always points to the north. |
nordicadjective (from the north) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Every afternoon, a cold north wind blows through the valley. |
nordicadjective (facing north) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) She planted lettuce on the north side of the house, where it would get the least sun. |
spre nordadverb (direction) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) The ducks will fly north in the spring. |
Nordnoun (US South (northern US: Civil War) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Nordnoun (UK (northern England) (zonă geografică) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Kate left London and moved to the North. |
Nordnoun (N. America: far north) (zonă geografică) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Men flocked to the North during the Alaska gold rush. |
spre nordadverb (towards the north) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Get on the highway and head due North. |
nordnoun (compass point: north) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A compass needle doesn't point to due north: it points to magnetic north. |
nord magneticnoun (North: direction on a compass) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) My compass is pointing to magnetic north, so not exactly towards the North Pole. |
nord-africannoun ([sb] from North Africa) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
nord-africanadjective (of or from North Africa) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The tribal designs look North African in appearance. |
America de Nordnoun (USA, Central America and Canada) (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) Lake Superior is the largest body of fresh water in North America. |
nord-americanadjective (of or from the USA or Canada) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) I am North American because I was born in the USA. |
nord-americannoun ([sb] from the USA or Canada) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The North American looked out-of-place in his tourist hat and with a camera around his neck. |
Carolina de Nordnoun (US state) (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) North Carolina's a great place to live! |
Coreea de Nordnoun (country in Asia) (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) The capital city of North Korea is Pyongyang. |
Coreea de Nordnoun (side in 1950s Korean War) (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) |
nord-coreeannoun (person from North Korea) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
nord-coreeanadjective (of or from North Korea) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) My North Korean friend flew back home to visit family this summer. |
Polul nordnoun (Earth's northernmost point) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
țărm nordicnoun (land at water's north edge) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The waves hit the north shore. |
parte nordicănoun (side or aspect facing the north) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The shop is on the north side of the street. |
Steaua norduluinoun (astronomy: polestar, Polaris) (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) One can distinguish direction at night by following the North Star. |
fața nordicănoun (building: side that faces north) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My bedroom is on the north-facing side of the house and so is always cold. |
nord-estnoun (north-eastern region) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) In the northeast there are hundreds of butterfly species. |
nord-estnoun (compass point: NE) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) The compass pointed to the northeast, toward the river. |
nord-estadjective (in, of the northeast) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) We have a seaside holiday cottage on the north-east coast. |
nord-estadjective (coming from the north east) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) This north-east wind is bitterly cold. |
nord-estadjective (going towards the northeast) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The boat was on a north-east heading when it collided with the tanker. |
nord-vestnoun (north-western region) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) We're traveling to Washington, and other parts of the northwest, for vacation. |
nord-vestnoun (compass point: NW) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The compass is stuck at northwest. |
nord-vesticadjective (in, of the northwest) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Cumbria is one of England's northwest counties. |
nord-vesticadjective (coming from the northwest) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
nord-vesticadjective (going towards the northwest) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) From London, we took a northwest train as far as Oxford. |
Polul nordnoun (direction of North Pole) (direcție de mers) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) True north is not the same as magnetic north. |
spre nordadverb (in the direction of North Pole) |
în nordadverb (informal (in the north of the country) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui north în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu north
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.