Ce înseamnă natureza în Portugheză?
Care este sensul cuvântului natureza în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați natureza în Portugheză.
Cuvântul natureza din Portugheză înseamnă natură, natură, natură, peisaj, fire, personalitate, fire, caracter înnăscut, tip, fel, gen, sălbăticie, sălbăticie, natură, croit, fel, natură moartă, monstru, natură umană, studiu al naturii, natură tehnică, Mama Natură, natură moartă, anomalie, stadiu primitiv, natură moartă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului natureza
naturăsubstantivo feminino (mundo natural) (lumea naturală) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ele adora a natureza, tanto que está pensando em tornar-se um guarda florestal. Iubește natura atât de mult încât se gândește să se facă pădurar. |
natură(característica, essência) (caracteristică esențială) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Os leões são selvagens por natureza e há pouco que se possa fazer para domesticá-los. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Leii sunt sălbatici prin natura lor, de aceea nu prea ai ce face ca să-i îmblânzești. |
naturăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) As forças da natureza não podem ser enfrentadas. Esses furacões são poderosos. |
peisajsubstantivo feminino (cenário) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Veja a natureza por aqui! É tão bela. |
fire, personalitatesubstantivo feminino (personalidade) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ele é durão por fora, mas quando você o conhece, percebe que a natureza dele é basicamente boa. |
firesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Você não deveria se surpreender com a reação dele. É a natureza humana. |
caracter înnăscutsubstantivo feminino (habilidade inerente) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A inteligência de uma criança se deve à natureza ou à criação? |
tip, fel, gensubstantivo feminino (tipo) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Dados dessa natureza tendem a ser inúteis para nosso trabalho. |
sălbăticiesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Em alguns documentários, você pode ver pessoas vivendo na natureza na África. |
sălbăticiesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Os tigres vivem na natureza. Tigrii trăiesc în sălbăticie. |
naturăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Numai după ce vorbeai cu el despre politică îi puteai vedea adevărata fire. |
croit(figurat) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Algumas pessoas acham fácil perdoar, mas eu não tenho esse temperamento. |
fel(figurado) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Ian trabalha duro; precisamos de alguém dessa estirpe no departamento. |
natură moartă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Este artista é especializado em natureza morta, mas de vez em quando faz retratos. |
monstru(pessoa ou animal com características anormais) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
natură umană(características que todos os seres humanos têm em comum) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
studiu al naturii
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
natură tehnică(características práticas e específicas) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Mama Naturăsubstantivo feminino (figurado) (personificare) (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) |
natură moartăsubstantivo feminino (tipo de pintura) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
anomalie(fenômeno da natureza inesperado e fora do comum) (a naturii) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
stadiu primitiv
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
natură moartă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Pendurei uma reprodução de Cézanne na parede: uma natureza morta de uma tigela de maçãs. |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui natureza în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu natureza
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.