Ce înseamnă mop în Engleză?

Care este sensul cuvântului mop în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați mop în Engleză.

Cuvântul mop din Engleză înseamnă mop, a curăța, claie de păr, a strânge, a strânge în urma cuiva, a curăța, a șterge, a curăța, a șterge pe jos cu cineva, a scoate castanele din foc. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului mop

mop

noun (floor-cleaning tool)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Rachel grabbed a mop and cleaned the floor.

Rachel a pus mâna pe un mop și a curățat podeaua.

a curăța

transitive verb (floor: clean)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Kyle mopped the floor after his shift.

Kyle a curățat podeaua după ce și-a terminat tura.

claie de păr

noun (slang, figurative (thick hair) (argou)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

The boy had a thick mop of hair.

Băiatul avea o claie de păr des.

a strânge

phrasal verb, intransitive (clean floors) (apa)

The villagers are still mopping up after their homes were flooded yesterday evening.

a strânge în urma cuiva

phrasal verb, intransitive (slang, figurative (handle consequences) (figurat)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

You're always causing trouble and it's always me who has to come in and mop up after you.

a curăța, a șterge

phrasal verb, transitive, separable (clean up)

I'll mop up the milk you spilled.

a curăța

transitive verb (wipe up, clean)

Serve with plenty of bread to mop up the gravy.

a șterge pe jos cu cineva

transitive verb (thoroughly defeat)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Allied troops were still trying to mop up resistance in the south of the country.

a scoate castanele din foc

transitive verb (solve problem left by [sb] else)

First they will have to mop up the mess created by the outgoing administration.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui mop în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu mop

Ce înseamnă floor în Engleză?

Ce înseamnă moonlight în Engleză?