Ce înseamnă maioria în Portugheză?

Care este sensul cuvântului maioria în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați maioria în Portugheză.

Cuvântul maioria din Portugheză înseamnă majoritate, majoritate, majoritate, majoritatea, mare parte, majoritate, majoritate, preponderență, cu majoritate, în mare parte, în majoritatea cazurilor, adesea, majoritate absolută, majoritate tăcută, majoritate simplă, tirania majorității. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului maioria

majoritate

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A maioria das pessoas não se importa com o resto do mundo.
Pe majoritatea oamenilor nu-i interesează, de fapt, de restul lumii.

majoritate

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O referendo seria decidido por maioria simples.
Referendumul avea să fie decis de o majoritate simplă.

majoritate

substantivo feminino (política)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O Partidos dos Trabalhadores vence a última eleição com maioria.

majoritatea

substantivo feminino (urmat de substantiv)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A maioria das flores são bonitas.
Majoritatea florilor sunt frumoase.

mare parte

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
A maioria da sopa foi tomada.
O cantitate considerabilă de supă fusese mâncată.

majoritate

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A maioria não lê os jornais, mas pega as informações deles na internet. Ele tem mais carros que a maioria.
Majoritatea nu citesc ziarele, ci preiau informațiile de pe internet. El are mai multe mașini decât majoritatea.

majoritate

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A maioria está a favor da proposta.

preponderență

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cu majoritate

locução adverbial

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

în mare parte

locução adverbial (principalmente, essencialmente)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Eu concordo com você na maioria das vezes, mas ainda tenho um problema com o cronograma do plano.

în majoritatea cazurilor

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Eu mal consigo entender o que ele diz na maior parte do tempo.

adesea

locução adverbial

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

majoritate absolută

substantivo feminino

O partido venceu a eleição por maioria absoluta.

majoritate tăcută

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

majoritate simplă

substantivo feminino (mais de 50% dos votos)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

tirania majorității

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui maioria în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.