Ce înseamnă louça în Portugheză?

Care este sensul cuvântului louça în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați louça în Portugheză.

Cuvântul louça din Portugheză înseamnă vase și tacâmuri, farfurii întinse, vase, nebună, vas, nebunesc, trăsnit, nebun, produse de porțelan, spălarea vaselor, mașină de spălat vase, boala vacii nebune, articole de ceramică, faianță, delft, vas de spălat, apă de spălat vase, tăvi, aranjarea / punerea mesei, a spăla vasele, a duce o viață de desfrâu, obsedat de, înnebunit după, a spăla vasele. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului louça

vase și tacâmuri

substantivo feminino (aparelho de jantar)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

farfurii întinse

substantivo feminino (pratos rasos, pires)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

vase

substantivo feminino

nebună

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

vas

(general)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
É trabalho dele lavar a louça depois da janta.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês E sarcina lui să spele vasele după cină.

nebunesc, trăsnit

adjetivo (figurado: ideia tola) (idee)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Kyle teve a ideia louca de fazer base jump em sua despedida de solteiro.
Lui Kyle i-a venit ideea nebunească să facă base jumping la petrecerea lui de burlac.

nebun

adjetivo (doente mental)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Kara ficou louca depois de sua provação e foi internada por um ano.

produse de porțelan

spălarea vaselor

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Após o jantar, havia muita louça suja para lavar.

mașină de spălat vase

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
Amo cozinhar, mas odeio limpar, portanto uma lava-louças é essencial para mim.

boala vacii nebune

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

articole de ceramică

faianță

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

delft

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

vas de spălat

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

apă de spălat vase

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

tăvi

(: Substantiv feminin, forma de plural)

aranjarea / punerea mesei

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a spăla vasele

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

a duce o viață de desfrâu

expressão verbal (ter comportamento desregrado)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

obsedat de, înnebunit după

(gostar muito de algo)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Stacy é uma obcecada por moda. Ela está sempre atualizada sobre as últimas tendências.
Stacy este o obsedată de (or: înnebunită după) modă; e mereu la curent cu ultimele tendințe.

a spăla vasele

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Depois que fiz o jantar, tive que lavar a louça.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui louça în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.