Ce înseamnă fruto în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului fruto în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați fruto în Spaniolă.
Cuvântul fruto din Spaniolă înseamnă fruct, rezultat, miez, finalizare, consecință, produs, dividend, rod, rezultat, nucă, miez de nucă, născut din disperare, fruct cu sâmbure ușor de scos, miez de nucă, fruct oprit, fruct interzis, a face fructe, nemuncit, cătină, fruct oprit, fruct interzis, a da rezultate, a rodi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului fruto
fructnombre masculino (botanică) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Muchas plantas producen frutos tras haber sido polinizadas. Multe plante produc fructe după polenizare. |
rezultatnombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Ese niño es el fruto de su relación extra marital. Acel copil e rezultatul aventurii ei extraconjugale. |
miez
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Dan rompió las cáscaras de las nueces y puso los frutos dentro del cuenco. |
finalizare(figurado) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Por fin veremos el fruto de nuestros esfuerzos en el producto que se va a lanzar hoy. |
consecință(figurado) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El éxito fue un fruto de su arduo trabajo. |
produs
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El éxito de este plan es producto del trabajo duro de Marilyn. |
dividend(figurat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Tu arduo trabajo producirá beneficios a la larga. |
rod(figurado) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Después de años de trabajo, el fruto de su esfuerzo comenzaban a verse. După ani și ani de muncă, au început să apară roadele eforturilor sale. |
rezultat(figurado) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Esa máquina es el fruto de la mente creativa de Amanda. |
nucă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Jeff se pasó todo el día rompiendo nueces para su mamá la última Navidad. Crăciunul trecut, Jeff și-a petrecut toată ziua spărgând nuci pentru mama sa. |
miez de nucă
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Sacar una nuez de la cáscara sin romperla puede ser muy difícil. Poate fi destul de dificil să scoți un miez de nucă din coajă, fără să îl spargi. |
născut din disperare(figurado) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Su huerta es fruto de la desesperación durante una fuerte crisis económica. |
fruct cu sâmbure ușor de scos
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
miez de nucă
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
fruct oprit, fruct interzislocución nominal masculina (figurado) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Para alguien haciendo dieta, la torta de chocolate es un fruto prohibido. |
a face fructelocución verbal Un árbol de cítricos nuevo puede tardar varios años en dar fruto. |
nemuncit(dinero) (bani) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
cătină(fruct) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
fruct oprit, fruct interzislocución nominal masculina (bíblico) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Adán comió el fruto prohibido y fue expulsado del paraíso. |
a da rezultatelocución verbal (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Empezó como una lluvia de ideas, pero poco a poco empezó a dar fruto. |
a rodilocución verbal (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Este arándano aún es muy joven para dar fruto. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui fruto în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu fruto
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.