Ce înseamnă forro în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului forro în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați forro în Spaniolă.
Cuvântul forro din Spaniolă înseamnă a căptuși, a căptuși, a dubla, a fi crescut în puf, copertă, căptușeală, prezervativ, supracopertă, supracopertă, fițuică, carcasă, căptușeală, strat, prezervativ, prezervativ, copertă, cretin, nesimțit, nepăsător, nemernic, nesimțit, nemernic, ticălos, nemernic, a îmbrăca în piele. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului forro
a căptușiverbo transitivo (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Sophie forró el interior de la caja con papel para proteger el contenido. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A căptușit interiorul cutiei cu hârtie pentru a proteja conținutul. |
a căptuși, a dublaverbo transitivo (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) El papel forraba los bordes de la caja. |
a fi crescut în puf(figurado) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) El niño vivió envuelto en lujos toda su vida y es muy ingenuo. |
copertănombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El forro del libro protege la encuadernación del polvo. Coperta cărții protejează legătura împotriva prafului. |
căptușealănombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El forro del abrigo de Ben era demasiado fino y no lo mantenía caliente en el invierno. |
prezervativ(AmL: coloquial) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
supracopertănombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Juan se enojó conmigo porque perdí el forro del libro que me prestó. |
supracopertă(pentru cărți) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
fițuicănombre masculino (CR) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El alumno se escondió un forro en la manga. |
carcasă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
căptușeală
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El revestimiento del fondo del camión estaba estropeado. |
strat
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La cazuela tenía un revestimiento de teflón para que la comida no se pegara. |
prezervativ
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Henry usa condones como contraceptivo. |
prezervativ(figurado, preservativo) (argou) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Lily siempre lleva una goma en la billetera, por las dudas. Lily are mereu un prezervativ în geantă, pentru că nu se știe niciodată. |
copertă(libro) (de protecție) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cretin(ES, vulgar) (ofensator) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Neil siempre hace comentarios ofensivos, ¡es un capullo! |
nesimțit, nepăsător, nemernic(vulgar) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El ex novio de Erin es un pendejo. Fostul prieten al lui Erin este un nemernic. |
nesimțit, nemernic, ticălos(ES, vulgar) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Ese tipo es un soplapollas. Tipul ăla e un bou (or: bulangiu). |
nemernic(vulgar) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Dan decidió no ser amigo de Ben porque Ben era un tarado. Dan a decis să nu fie prieten cu Ben, deoarece Ben era un nemernic. |
a îmbrăca în piele
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) El herrero cubrió con cuero el mango de su cuchillo. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui forro în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu forro
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.