Ce înseamnă exterior în Portugheză?

Care este sensul cuvântului exterior în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați exterior în Portugheză.

Cuvântul exterior din Portugheză înseamnă în străinătate, exterior, Afaceri Externe, străinătate, extern, internațional, străin, țări de peste ocean, extern, exterior, gros, exterior, extern, exterior, importat, furnir, haine pentru afară, aspect exterior, reporter străin, extrateritorial. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului exterior

în străinătate

substantivo masculino

Conheci muitas pessoas interessantes quando viajei ao exterior.

Am întâlnit mulți oameni interesanți în străinătate.

exterior

substantivo masculino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Com qual cor você vai pintar o exterior?

Afaceri Externe

substantivo masculino (minister, ministru)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

O Ministério das Relações Exteriores cuida de todos os embaixadores estrangeiros.

străinătate

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Quando Joy retornou do exterior, sua atitude estava diferente.

Când Joy s-a întors din străinătate, atitudinea ei era diferită.

extern

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

As paredes externas não demonstravam nenhuma falha estrutural.

internațional

adjetivo (internacional)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O comércio exterior aumenta ano após ano.

Tranzacțiile internaționale cresc de la an la an.

străin

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

țări de peste ocean

(: Substantiv feminin, forma de plural)

O serviço de saúde tem dificuldade em reter médicos recém-treinados, quando o exterior oferece melhores salários.

extern

adjetivo (internacional)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O presidente dedica muito do seu tempo às relações exteriores.

Președintele alocă mare parte din timpul său problemelor de politică externă.

exterior

substantivo masculino

O exterior da casa precisa ser pintado.

Exteriorul casei trebuie zugrăvit.

gros

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Roupas exteriores são uma necessidade nesse clima frio.

Hainele groase sunt necesare pentru acest tip de climă.

exterior

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

A parte externa do livro estava desgastada.

Colțul exterior al cărții era uzat.

extern

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

exterior

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

A demonstração superficial de felicidade de Don escondia a tristeza que ele realmente estava sentindo.

importat

locução adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

furnir

haine pentru afară

(para usar ao ar livre)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

aspect exterior

reporter străin

(jornalismo)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

extrateritorial

locução adverbial

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Algumas instituições financeiras operam no exterior.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui exterior în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu exterior

Ce înseamnă canto în Portugheză?