Ce înseamnă excepción în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului excepción în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați excepción în Spaniolă.
Cuvântul excepción din Spaniolă înseamnă excepție, excepție, caz special, încercare singulară, cu excepția, fără excepție, clauză derogatorie, a face o excepție, a face o excepție, doar că, numai că. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului excepción
excepțienombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Que el supermercado abra un domingo es una excepción, ya que los dos siguientes días son festivos; normalmente, no lo hace. |
excepțienombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Normalmente, los estudiantes no pueden tomarse días libres durante el trimestre, pero el colegio hizo una excepción con Tim para que fuera a la boda de su madre. |
caz specialnombre femenino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) No suelo pedirte dinero, pero ésta es una excepción. |
încercare singularănombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La canción fue una excepción y el grupo nunca más produjo un éxito. |
cu excepția
(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.) Exceptuando a Keith, todos los hermanos fueron a la playa. |
fără excepțielocución adverbial (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Tenés que llegar a horario a este trabajo todos los días sin excepción. |
clauză derogatorie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Hay una cláusula de rescisión que nos permite terminar el contrato si es necesario. |
a face o excepțielocución verbal (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
a face o excepțielocución verbal (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) No solemos dejar que los alumnos se tomen vacaciones durante el semestre, pero haremos una excepción para su hija porque es buena estudiante. |
doar că, numai că
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Todo el mundo vino a casa por Navidad excepto mi hermana, que vive en París. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ți-aș spune povestea, doar că (numai că) nu-mi amintesc cum începe. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui excepción în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu excepción
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.