Ce înseamnă escenario în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului escenario în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați escenario în Spaniolă.
Cuvântul escenario din Spaniolă înseamnă scenă, locul crimei, locul faptei, scenariu, cadru, local, platou, în / din culise, de pe scenă, ca scos din revistă, în culise, schimbare a locului, arenă, locul crimei, pe scenă, fundul scenei, dreapta scenei. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului escenario
scenănombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El escenario se elevaba un metro sobre el nivel del auditorio. Scena era înălțată cu un metru deasupra publicului. |
locul crimei, locul faptei(lugar del crimen) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La policía mantuvo a toda la gente alejada de la escena del crimen. Poliția îi ținea pe toți departe de locul crimei. |
scenariu
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A Rachel siempre le ha gustado imaginarse qué haría en diferentes situaciones hipotéticas. |
cadru
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El escenario de la novela es la Irlanda del siglo XV. Cadrul de desfășurare a romanului era Irlanda secolului al cincisprezecelea. |
local
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El escenario del libro es un pequeño poblado en Arkansas justo antes de la guerra civil. |
platou(cine, televisión) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El actor tenía que estar en el plató todo el día, ya que estaban grabando. Actorul trebuia să fie pe platou toată ziua, în timpul filmărilor. |
în / din culise
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El murmullo entre bambalinas se escuchaba desde el público. |
de pe scenălocución adjetiva (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Un accidente del escenario casi arruina el estreno, pero los actores pudieron recuperarse rápidamente. |
ca scos din revistălocución adverbial (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Limpió la casa hasta que la dejó como un escenario perfecto. |
în culiselocución adverbial La actriz esperó fuera del escenario hasta que fuera su turno de entrar a escena. |
schimbare a locului
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El cambio de locación ocasionó que la reunión se celebrara en el ayuntamiento en lugar de en la nueva escuela. |
arenă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Los equipos estaban listos para entrar al terreno de juego y jugar el partido. |
locul crimei
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La policía había prohibido entrar a la casa porque era la escena del crimen. |
pe scenă
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Los músicos afinaron sus instrumentos mientras esperaban que el cantante suba al escenario. |
fundul sceneilocución adverbial (teatru) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
dreapta scenei
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui escenario în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu escenario
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.