Ce înseamnă enfin în Franceză?
Care este sensul cuvântului enfin în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați enfin în Franceză.
Cuvântul enfin din Franceză înseamnă în sfârșit, în sfârșit, în final, în sfârșit, în cele din urmă, în sfârșit, și nu în ultimul rând, după un timp îndelungat, pe naiba!, în orice caz, adică, TGIF, era și timpul, era și cazul. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului enfin
în sfârșitinterjection (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Enfin ! J'ai cru que jamais je ne terminerais cet essai. Slavă Domnului! Credeam că nu mai termin în veci eseul ăla. |
în sfârșitadverbe Nous sommes finalement (or: enfin) arrivés à la maison après minuit. În final am ajuns acasă după miezul nopții. |
în final
Enfin, assurez-vous de ne pas avoir oublié vos affaires. |
în sfârșit, în cele din urmă
J'ai enfin fini de rédiger ce rapport ! |
în sfârșitadverbe |
și nu în ultimul rând
|
după un timp îndelungat
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
pe naiba!(familier, un peu vieilli) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Diable, il le fera. J'y mets un terme tout de suite. Qui diable vous a dit cela ? |
în orice caz
Quoi qu'il en soit, nous avons fini par trouver un endroit où manger. În orice caz, până la urmă, am găsit un loc unde să mâncăm. |
adică
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Comment vas-tu ? Je veux dire, es-tu complètement remis de ta maladie ? |
TGIF(Thank goodness it's Friday) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) |
era și timpul, era și cazul(familier) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) - Je vais postuler à un emploi. - C'est pas trop tôt ! |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui enfin în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu enfin
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.