Ce înseamnă enculé în Franceză?

Care este sensul cuvântului enculé în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați enculé în Franceză.

Cuvântul enculé din Franceză înseamnă a sodomiza, a-i trage țeapă, a i-o trage, a i-o pune, nemernic, nemernică, nemernic, nemernică, ticălos, rahat cu ochi, ticălos, mârlan, du-te dracu', du-te naibii, pleacă dracu' de aici, să te fut în gât, să te fut în gură, du-te dracu', du-te naibii, a căuta nod în papură. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului enculé

a sodomiza

(vulgaire) (vulgar, ofensator)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

a-i trage țeapă

(populaire)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Je lui ai raconté cette histoire en toute confidentialité et elle m'a entubé en la répétant à mon patron.

a i-o trage, a i-o pune

(vulgaire)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

Sally a murmuré à l'oreille de Harry qu'elle avait très envie qu'il la baise (or: nique).

Sally i-a șoptit lui Harry la ureche că i-ar plăcea tare mult să i-o tragă (or: să i-o pună).

nemernic, nemernică

(très vulgaire) (ofensator)

Cet enculé a volé mes clés de bagnole !

Nemernicul mi-a furat cheile de la mașină.

nemernic, nemernică

(vulgaire, insultant)

ticălos

(familier) (ofensator)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Cet enfoiré a volé ma caisse !

rahat cu ochi

(très familier)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Espèce de salaud ! Comment t'as pu faire ça ?

Rahat cu ochi ce ești! Cum ai putut să faci așa ceva?

ticălos

(vulgaire)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

mârlan

(très familier)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Je ne le supporte pas. C'est vraiment un sale con.

Nu-l suport, e un mârlan.

du-te dracu', du-te naibii, pleacă dracu' de aici

interjection (vulgaire) (vulgar, ofensator!)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

On veut pas de toi ici alors va te faire foutre !

să te fut în gât, să te fut în gură

interjection (vulgaire) (vulgar, ofensator!!!)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

du-te dracu', du-te naibii

(vulgaire) (vulgar, ofensator!)

(imperativ: Modul imperativ al unui verb are forme numai pentru persoana a 2-a singular și plural. În forma pozitivă indică un ordin, îndeplinirea unei comenzi, în timp ce la forma negativă exprimă o interdicție. Exemple: Vino!, Nu mișcați!. )

a căuta nod în papură

(figuré)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Mon patron perd son temps à chercher la petite bête au lieu de s'occuper de problèmes importants.

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui enculé în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.