Ce înseamnă despacio în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului despacio în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați despacio în Spaniolă.

Cuvântul despacio din Spaniolă înseamnă încet, lent, (rămas) în urmă, a lăsa în jos, nu te grăbi, melc, a o lua încet, a merge încet. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului despacio

încet

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Caminaba despacio, sintiéndose relajado.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vorbeau lent pentru a se putea înțelege.

lent

adverbio

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Hablaba despacio, para que así ella pudiera entenderle.

Vorbea lent pentru ca ea să-l poată înțelege.

(rămas) în urmă

a lăsa în jos

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

La chica tiró una cuerda y su novio trepó hasta su habitación.

nu te grăbi

expresión

melc

(figurativ)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

a o lua încet

locución verbal

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

El camión iba despacio colina arriba.

a merge încet

locución verbal

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Petros está trabajando en un nuevo proyecto, peor va despacio por ahora.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui despacio în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.