Ce înseamnă designer în Engleză?

Care este sensul cuvântului designer în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați designer în Engleză.

Cuvântul designer din Engleză înseamnă proiectant, designer, designer, de marcă, de firmă, sintetic, creier, pictor de costume, creator de costume, haine de firmă, creator de modă, designer de mobilă, designer grafic, designer industrial, designer de interior, arhitect peisagist, scenograf, designer textil, scenograf, web designer. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului designer

proiectant, designer

noun (person who designed [sth])

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
He is the famous designer of Apple's new computer.
Acesta este faimosul designer al noului computer Apple.

designer

noun (fashion designer) (modă)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
He is a leading designer for Armani.
E principalul creator de modă pentru Armani.

de marcă, de firmă

adjective (important brand)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
The ladies flocked to this season's array of designer bags.
Doamnele s-au îmbulzit să cumpere gama variată de genți de firmă din acest sezon.

sintetic

adjective (slang (type of illicit drug) (droguri)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Designer drugs often poison and even kill those who take them.
Drogurile sintetice otrăvesc și uneori chiar omoară pe cei care le iau.

creier

noun (a plotter or schemer)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
One of the characters in the film is an evil designer who is plotting to take over the world.
Unul dintre personajele din film este un designer malefic ce complotează pentru a prelua controlul asupra lumii.

pictor de costume, creator de costume

noun ([sb]: designs actors' outfits)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

haine de firmă

plural noun (labelled fashion items)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
If you want my opinion, designer clothes are a total waste of money.

creator de modă

noun (creator of clothing designs)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
She worked as a fashion designer at a clothing company.

designer de mobilă

noun (person: designs furniture)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Mies van der Rohe , a pioneer of modern architecture, was also a philosopher, teacher and furniture designer.

designer grafic

noun (person: commercial artist)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
What do graphic designers design? Graphics: icons, company logos, etc.

designer industrial

noun (designer of factory-produced goods)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

designer de interior

noun (décor design consultant)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Veronica hired an interior designer to restyle her house.

arhitect peisagist

noun ([sb] who plans layout of gardens)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

scenograf

noun (theatre, cinema: creator of scenery)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The set designer's done some excellent work on this opera.

designer textil

noun (creator of fabric patterns)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

scenograf

noun (visuals for plays, etc.)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

web designer

noun (creator of internet pages and sites) (anglicism)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui designer în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.