Ce înseamnă descontar în Portugheză?

Care este sensul cuvântului descontar în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați descontar în Portugheză.

Cuvântul descontar din Portugheză înseamnă a încasa, a reduce prețul, a cășuna pe, a reduce, a rambursa, a ieftini, a reține, a opri, a reduce, a ataca verbal, a se lua de. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului descontar

a încasa

verbo transitivo (despre cecuri)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

A maioria dos supermercados descontam cheques por uma taxa.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Nu știa dacă mai putea să încaseze cecul de la bunica lui.

a reduce prețul

verbo transitivo (reduzir o preço)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

a cășuna pe

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

Não desconte sua raiva na sua irmã, ela não tem nada a ver com isso.

a reduce

verbo transitivo

Vânzătorul de acțiuni reduce suma nominală atunci când listează prețuri.

a rambursa

a ieftini

(comerț)

O restaurante abateu (or: descontou) 10% da conta.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Magazinul a scăzut prețul la unele produse de uz casnic.

a reține, a opri

A empresa descontou £20 do salário de cada funcionário para pagar os danos.

a reduce

verbo transitivo

Magazinul a redus prețul produsului la jumătate din valoarea lui inițială.

a ataca verbal

(figurado)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Ian tem uma tendência de atacar se acha que está sendo pessoalmente criticado.

a se lua de

(figurado: aliviar mau humor em alguém)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui descontar în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu descontar