Ce înseamnă de temps en temps în Franceză?

Care este sensul cuvântului de temps en temps în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați de temps en temps în Franceză.

Cuvântul de temps en temps din Franceză înseamnă din când în când, uneori, în diverse ocazii, în diverse momente, din când în când, când și când, din când în când, din când în când, din când în când, uneori, periodic, ocazional, din când în când, din când în când, din când în când, din când în când, în răstimpuri. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului de temps en temps

din când în când

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Je vais marcher à la campagne de temps à autre (or: de temps à temps).

uneori

locution adverbiale

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Elle pense encore à lui de temps en temps.

în diverse ocazii, în diverse momente

adverbe

din când în când

adverbe

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

De temps en temps, j'oublie à qui je m'adresse et je l'appelle par son prénom.

când și când

adverbe

Mon grand-père boit une pinte de temps à autre. Nous allons au restaurant de temps en temps, mais pas très souvent.

din când în când

De temps en temps, j'ai des nouvelles de mes anciens camarades de classe.

din când în când

locution adverbiale

De temps en temps, un chat errant passe dans notre jardin.

Din când în când, o pisică vagaboandă vine la noi în grădină.

uneori

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

periodic

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Nous nous rendons en ville périodiquement pour nous approvisionner.

ocazional

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Elle prend un verre d'alcool occasionnel mais cela ne l'affecte jamais.

din când în când

locution adverbiale

J'aime me faire un curry à emporter de temps à autre (or: de temps en temps).

din când în când

De temps à autre (or: de temps en temps), je m'offre un bonbon.

din când în când

J'aime boire un verre de vin à l'occasion, mais pas à l'excès.

din când în când, în răstimpuri

(în expresie)

Jeff s'est bien remis de sa maladie, même s'il a encore des vertiges de temps à autre.

Jeff s-a recuperat aproape complet după boala lui, deși din când în când îl mai iau amețelile.

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui de temps en temps în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Cuvinte înrudite cu de temps en temps

Ce înseamnă DEA în Franceză?

Ce înseamnă cuisse în Franceză?

Ce înseamnă d'abord în Franceză?

Ce înseamnă d'accord în Franceză?

Ce înseamnă d'ailleurs în Franceză?

Ce înseamnă dans în Franceză?

Ce înseamnă davantage în Franceză?