Ce înseamnă children în Engleză?

Care este sensul cuvântului children în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați children în Engleză.

Cuvântul children din Engleză înseamnă copil, copil, pediatric, bebeluș, imatur, infantil, rezultat, în copilărie, copil din flori, a da naștere unui copil, aproape să nască, mai avea puțin și năștea, maltratare a unui copil, abuz infantil, abuz sexual asupra copilului, creșă, muncă infantilă, copil minune, psihiatrie infantilă, pedopsihiatrie, psihologie infantilă, creștere a copiilor, pensie alimentară, protecția copilului, joacă de copii, grijă, destinat protejării copiilor, a face nepericulos pentru copii, copii defavorizați, copil adoptiv, copil dotat, copil bun, ademenire, copil nelegitim, copil din flori, infantil, copil din flori, copil nelegitim, doar un copil, copil mijlociu, copil model, copil legitim, copil legitim, singur la părinți, preșcolar, școlar, copil răsfățat, fiu/fiică vitreg/ă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului children

copil

noun (boy, girl)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

A child needs love.

Un copil are nevoie de dragoste.

copil

noun (son, daughter) (fiu sau fiică)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

We have just had our first child.

Tocmai am avut primul copil.

pediatric

noun as adjective (of children)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Child psychologists study the mind and behaviour of children.

Psihologii pediatrii studiază psihicul și comportamentul copiilor.

bebeluș

noun (baby)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

The child was born only a few months ago.

Bebelușul s-a născut cu doar câteva luni în urmă.

imatur, infantil

noun (figurative (person: immature)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

He is such a child. He should treat others better.

Se poartă ca un imatur (infantil). Ar trebui să fie mai bun cu ceilalți.

rezultat

noun (figurative, literary (result)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

William Hazlitt once wrote, "Prejudice is the child of ignorance".

în copilărie

adverb (during childhood)

As a child, Henry was scared of dogs but he later went on to become a vet.

copil din flori

noun (dated, offensive (person: unmarried parents)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Although he was born a bastard child he was made legitimate when his parents married.

a da naștere unui copil

verbal expression (give birth to a baby)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Helen bore a child at the age of 43.

aproape să nască, mai avea puțin și năștea

adjective (archaic, informal (heavily pregnant)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Katherine was big with child, and everyone expected the birth to be any day.

Katherine era aproape să nască, așa că toată lumea se aștepta ca bebelușul să apară de pe o zi pe alta.

maltratare a unui copil

noun (violence towards a child)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Social workers and teachers have to look out for evidence of child abuse.

abuz infantil

noun (neglect of a child)

Failing to provide for a child's basic needs is a form of child abuse.

abuz sexual asupra copilului

noun (sexual molestation of a child)

A 36-year-old man has been charged with child abuse and making indecent images of children.

creșă

noun (day nursery)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Many companies have an on-site child care center for their employees' children.

muncă infantilă

noun (children: forced working)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Child labor is still prevalent in some Third World countries.

copil minune

noun (gifted young person)

Mozart was a child prodigy who started composing music before the age of five.

psihiatrie infantilă, pedopsihiatrie

noun (children's mental health)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

She is a psychiatrist with a child psychiatry practice specializing in autism.

psihologie infantilă

noun (children's minds, behavior)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

As a student of child psychology, you'll focus on the development of children from infancy through adolescence and learn about related disorders.

creștere a copiilor

noun (parenting, raising of offspring)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Child rearing doesn't end when the children become adults, it just changes form.

pensie alimentară

noun (money paid by absent parent)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

My ex-husband has to pay child support every month.

protecția copilului

noun (services: protect children)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Foster parents are an important part of the child welfare system.

joacă de copii

noun (figurative ([sth] very easy)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

I finished the crossword puzzle very quickly; it was child's play.

grijă

noun (professional care of children) (de copii)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Working parents need good childcare for their kids.

destinat protejării copiilor

adjective (safe for children)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

a face nepericulos pentru copii

transitive verb (make safe for children)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

copii defavorizați

noun (child: disadvantaged)

(: Substantiv masculin, forma de plural)

This government has done nothing to alleviate the problems of deprived children.

copil adoptiv

noun (child placed with a family)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

She became a foster child when both of her parents went to jail.

copil dotat

noun (young person: talented, clever)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Mozart was a gifted child, composing from the age of five.

copil bun

noun (child who is well behaved)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

My mother says I was a good child when I was younger.

ademenire

noun (preying sexually on a child)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

The paedophile was arrested for child grooming.

Pedofilul a fost arestat pentru ademenire de copii.

copil nelegitim, copil din flori

noun (child born to unmarried parents)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Many years ago, she had an illegitimate child who was adopted by a couple with no children of their own.

infantil

expression (it's extremely easy)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

It's so easy to do -- it's child's play, really.

copil din flori, copil nelegitim

noun (slang (illegitimate offspring)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

That girl is a love child; she has never met her father.

doar un copil

noun (very young person)

A mere child can't be expected to understand the stock market.

copil mijlociu

noun ([sb] with older and younger siblings) (vârstă: frați și surori)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

copil model

noun (child: well behaved)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

I was a model child. I got good grades and never gave my parents any trouble.

copil legitim

noun (dated (biological offspring)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

The duke never married but had several natural children by different women.

copil legitim

noun (child born to unmarried parents)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

The king's natural child had no claim to the throne.

singur la părinți

noun ([sb] without siblings)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

My mother's an only child, but my father has five siblings.

preșcolar

noun (child under 5)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Pre-school children must be accompanied by both parents.

școlar

noun (pupil)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Three school children said they saw your dog running around the playground.

copil răsfățat

noun (child: unpleasant, greedy)

If you always give in to him, he'll become a spoiled child.

fiu/fiică vitreg/ă

noun (child of your spouse)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)

Marcia never had children of her own, but she has a stepchild with her husband.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui children în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu children

Ce înseamnă Chile în Engleză?

Ce înseamnă Christmas Eve în Engleză?

Ce înseamnă account în Engleză?

Ce înseamnă activity în Engleză?

Ce înseamnă admit în Engleză?

Ce înseamnă any în Engleză?

Ce înseamnă bear în Engleză?

Ce înseamnă breeder în Engleză?

Ce înseamnă brood în Engleză?

Ce înseamnă cheerful în Engleză?

Ce înseamnă chest în Engleză?

Ce înseamnă chest of drawers în Engleză?

Ce înseamnă chewing gum în Engleză?

Ce înseamnă chic în Engleză?

Ce înseamnă chicken în Engleză?

Ce înseamnă chief în Engleză?

Ce înseamnă chiefly în Engleză?

Ce înseamnă child în Engleză?

Ce înseamnă childbirth în Engleză?

Ce înseamnă childcare în Engleză?