Ce înseamnă buried în Engleză?
Care este sensul cuvântului buried în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați buried în Engleză.
Cuvântul buried din Engleză înseamnă îngropat, înmormântat, acoperit de, reprimat, a îngropa, a înmormânta, a acoperi, a-și înghiți un sentiment, a ascunde, a se afunda, a fi vârât, a fi îndesat, comoară ascunsă, comoară ascunsă, mort și îngropat, expirat, invalid. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului buried
îngropatadjective (put under the earth) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The dog found the buried bone. |
înmormântatadjective (interred) (persoană) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The name of the buried person is on the gravestone. |
acoperit deadjective (covered by snow, debris) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) The buried mountaineer was rescued from under the snow. |
reprimatadjective (emotions: suppressed) (emoție, gând) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The psychiatrist encouraged the patient to express her buried feelings. |
a îngropatransitive verb (put [sth] under the earth) (despre lucruri) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The teacher buried the time capsule while the students watched. Profesorul a îngropat capsula timpului în timp ce studenții priveau. |
a înmormântatransitive verb (person, animal: inter) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) We buried my grandmother on a rainy day. Am înmormântat-o pe bunica într-o zi ploioasă. |
a acoperitransitive verb (snow, debris: cover [sb], [sth]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Snow buried the road. Zăpada a acoperit drumul. |
a-și înghiți un sentimenttransitive verb (figurative (feelings: suppress) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) After failing the interview, the applicant buried her disappointment and tried to be positive. După ce a eșuat la interviu, candidatul și-a înghițit dezamăgirea și a încercat să fie pozitiv. |
a ascundetransitive verb (figurative (secret, bad news: hide) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The government used coverage of the earthquake to bury the news about their tax increases. |
a se afundaverbal expression (figurative (engross yourself in [sth]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) On rainy days, the best thing to do is bury yourself in a good book. În zilele ploioase, cel mai bun lucru pe care poți să îl faci este să te afunzi într-o carte bună. |
a fi vârât, a fi îndesat(embed) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) The nail was buried firmly in the wall. |
comoară ascunsănoun (hidden valuables) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Horace bought a metal detector so he could look for buried treasure. |
comoară ascunsănoun (figurative (computing: surprise feature) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Programmers have put buried treasure into the programs that can only be found with certain keyboard commands. |
mort și îngropatadjective (dead, deceased) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) I remember my fourth grade teacher, but she's long since been dead and buried I'm sure. |
expirat, invalidadjective (no longer in effect) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) That law is dead and buried. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui buried în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu buried
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.