Ce înseamnă bummer în Engleză?
Care este sensul cuvântului bummer în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bummer în Engleză.
Cuvântul bummer din Engleză înseamnă păcat, păcat, vagabond, leneș, fund, a se învârti de, a se face cu, prost, fals, contrafăcut, schilod. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului bummer
păcatnoun (slang, US (sthg disappointing) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) None of my lottery numbers matched. What a bummer! Nu mi-a ieșit niciun număr la loto. Ce păcat! |
păcatinterjection (slang, US (sorry, that's too bad) (argou) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) You didn't get into Oxford? Bummer! Nu ai intrat la Oxford? Păcat! |
vagabondnoun (US, informal (street person) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) There are a lot of bums downtown who panhandle in the tourist areas. Sunt mulți vagabonzi în centrul orașului, care cerșesc în zonele turistice. |
leneșnoun (informal, figurative (idle person) (figurat) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Gina's brother is a bum; he's thirty-five but has no job and lives with his mother. Fratele Ginei este un leneș; are 35 de ani, dar nu are un loc de muncă și locuiește cu mama lui. |
fundnoun (UK, informal (buttocks) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A dog bit Drake on the bum! Un câine l-a mușcat pe Drake de fund! |
a se învârti detransitive verb (slang (obtain by asking, begging) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) I wound down my car window and the man asked me if he could bum a ride. Am lăsat jos geamul mașinii mele, iar bărbatul m-a întrebat dacă se poate învârti de o cursă. |
a se face cu(slang (obtain by asking, begging) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Brad is always bumming cigarettes off his friends. Brad se face mereu cu țigări de la prietenii săi. |
prostadjective (informal (inferior, of poor quality) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Evan gave me bum advice; I wish I hadn't listened to him. |
fals, contrafăcutadjective (informal (false, misleading) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The informant gave the cops a bum lead. |
schilodadjective (informal (lame) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) He can't run until his bum leg heals. Nu poate să alerge până când nu i se vindecă piciorul schilodit. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bummer în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu bummer
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.