Ce înseamnă bulk în Engleză?
Care este sensul cuvântului bulk în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bulk în Engleză.
Cuvântul bulk din Engleză înseamnă en gros, volum, fibră, gros, grosime, a lua amploare, a îndesi, a pune mușchi, corespondență în masă, email în masă, en gross. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului bulk
en grosnoun (unpackaged cargo) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) The parts are going to be shipped in bulk. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. În acest magazin cafeaua se vinde vărsată. |
volumnoun (largeness) (mărime tridimensională) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The box's bulk made it difficult to carry. Forma cutiei o făcea greu de transportat. |
fibrănoun (foods: fibrous) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Her diet requires her to eat bulk to increase her fibre intake. Dieta îi cere să mănânce multe fibre. |
grosnoun (most, greater part) (figurat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) They are requesting that the bulk of the payment be made in advance. Au cerut ca grosul plății să fie făcut în avans. |
grosimenoun (paper thickness) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The thickness of a piece of paper is called its bulk. Înălțimea unei foi de hârtie se cheamă grosime. |
a lua amploareintransitive verb (US (appear important) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Military spending bulks large at election time. Cheltuielile militare câștigă proporții în perioada alegerilor. |
a îndesitransitive verb (to swell, expand) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The city bulked the police force due to increased crime. Primăria a îndesit prezența poliției din cauza creșterii numărului infracțiunilor. |
a pune mușchiphrasal verb, intransitive (gain weight, put on muscle) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) The bodybuilder bulked up by eating huge quantities of carbs. |
corespondență în masănoun (low-cost big mailing) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Bulk mail is the polite, commercial term for junk mail. |
email în masănoun (e-mail sent to multiple addresses) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
en grossadverb (in large quantities) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) I have five cats so I buy their food in bulk from the warehouse. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bulk în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu bulk
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.