Ce înseamnă atrever-se în Portugheză?

Care este sensul cuvântului atrever-se în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați atrever-se în Portugheză.

Cuvântul atrever-se din Portugheză înseamnă a îndrăzni să, a avea curaj să, a îndrăzni să, a se aventura, a îndrăzni, a îndrăzni să spună. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului atrever-se

a îndrăzni să

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

Nenhum deles se atreveu a andar no trem fantasma.

Niciunul dintre ei nu a îndrăznit să călătorească în trenul-fantomă.

a avea curaj să

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Se você se atreve a sonhar, qualquer coisa é possível.

Dacă ai curaj să visezi, totul devine posibil.

a îndrăzni să

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Eu não me atreveria a entrar na sala dele sem bater.

Nu îndrăznesc să intru în biroul lui fără să bat la ușă.

a se aventura

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

As crianças se aventuraram na casa abandonada. O explorador se aventurou para terras desconhecidas.

Copiii s-au aventurat în casa abandonată. Exploratorul s-a aventurat în teritorii necunoscute.

a îndrăzni

Você ousa me dizer o que fazer?

a îndrăzni să spună

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

O jovem executivo atreveu-se a dizer que o cliente favorito do chefe estava fraudando a companhia.

Tânărul director a îndrăznit să spună că clientul preferat al șefului păcălea firma.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui atrever-se în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu atrever-se

Ce înseamnă atrativo în Portugheză?