Ce înseamnă as a în Engleză?
Care este sensul cuvântului as a în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați as a în Engleză.
Cuvântul as a din Engleză înseamnă pe deasupra, în copilărie, drept urmare, în calitate de prieten, ca glumă, de fapt, ca înlocuitor pentru, în consecință, drept urmare, din cauza, ca regulă generală, ca înlocuitor pentru, în totalitate, viclean ca o vulpe, a se întâmpla / a surveni pe nepregătite, a fi o surpriză, liber ca pasărea cerului, plin de energie, a invoca drept pretext, scos din minți, foarte frumos, Totul se plătește., alb ca hârtia, a lucra în echipă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului as a
pe deasupraadverb (informal (in addition) We're going on a hike in the mountains today, and as a bonus we'll have a picnic. |
în copilărieadverb (during childhood) As a child, Henry was scared of dogs but he later went on to become a vet. |
drept urmareadverb (so, therefore) The boy failed his math test. As a consequence, he cannot visit his friends this weekend. |
în calitate de prietenadverb (preface to giving advice) You know I say this as a friend, but I don't think that you should date him. |
ca glumăadverb (for humorous effect) Don't be upset, that comment was meant as a joke. |
de faptexpression (in fact, on the contrary) I'm not ignoring your brother; as a matter of fact, I invited him for dinner tonight. |
ca înlocuitor pentruadverb (as a substitute for) Margarine is widely used as a replacement for butter. |
în consecință, drept urmareadverb (consequently) The little girl kept jumping in puddles, and as a result her new shoes were ruined. |
din cauzaexpression (due to, because of) (locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.) As a result of your disobedience, your parents punished you. |
ca regulă generalăexpression (usually) As a rule, we go to bed early on weeknights. |
ca înlocuitor pentruexpression (to replace, instead of) She used two cups of milk as a substitute for three eggs called for by the recipe. |
în totalitateadverb (all considered together) Some students need to improve, but the class as a whole is very good. |
viclean ca o vulpeadjective (devious, cunning) Reynard was as sly as a fox as he wheedled his way into the hen house. |
a se întâmpla / a surveni pe nepregătiteverbal expression (news: be unexpected) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Since you are always late to work, it should not come as a shock that you would get fired. |
a fi o surprizăverbal expression (be unexpected) The letter offering me a job came as a total surprise. |
liber ca pasărea ceruluiadjective (informal (really free) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) When this school year is over, I'll be free as a bird. |
plin de energieadjective (vibrant, full of energy) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
a invoca drept pretexttransitive verb (make an excuse of) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) She gave being tired as a pretext for escaping from the boring party. |
scos din mințiadjective (insane, crazy) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Don't believe anything he says – he's mad as a hatter. |
foarte frumosadjective (girl: sweetly attractive) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Sophie looks as pretty as a picture in her new dress. |
Totul se plătește.expression (Everything has a cost) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) I had to pay taxes on the free gift. Well, there's no such thing as a free lunch. |
alb ca hârtiaadjective (informal, figurative (pale: from shock, fright, etc.) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) You look like you've seen a ghost – you're white as a sheet! |
a lucra în echipăverbal expression (co-operate) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) If we work as a team we'll finish much sooner. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui as a în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu as a
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.