Ce înseamnă al final în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului al final în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați al final în Spaniolă.

Cuvântul al final din Spaniolă înseamnă la sfârșit, eventual, până la sfârșit, în cele din urmă, în cele din urmă, final, eventual, în sfârșit, cumva, la sfârșit, la final, ziua târziu, la sfârșitul zilei, rază de speranță, a vedea lumina zilei, a ajunge cu bine la destinație. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului al final

la sfârșit

locución adverbial

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Todavía no vi la película, no me digas qué pasa al final.

eventual

locución adverbial

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Sí, es un hombre extraño, pero creo que al final aprenderás a quererlo.

până la sfârșit

adverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Al final del primer capítulo, ya había encontrado la solución al misterio.

în cele din urmă

adverbio

Al final terminó su trabajo.

în cele din urmă

Finalmente decidió comprar el coche verde.
Până la urmă a hotărât să cumpere mașina verde.

final

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Nuestro objetivo final siempre será erradicar el hambre.

eventual

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Finalmente se darán cuenta de que tienes razón.

în sfârșit

(término de conclusión postergada)

Y por fin llegamos a casa pasada la medianoche.
În final am ajuns acasă după miezul nopții.

cumva

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Arreglaré el baño en algún momento, aunque no creo que lo haga hoy.

la sfârșit, la final

Al final de la carrera, el corredor cayó de rodillas exhausto.

ziua târziu

Llegamos por la tarde, pero el personal del hotel fue muy amable.

la sfârșitul zilei

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Al terminar el día volvió a casa.

rază de speranță

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Los datos recientes ofrecieron una luz de esperanza y dicen que la economía europea está mejorando.

a vedea lumina zilei

expresión

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Después de trabajar 15 horas por día durante tres semanas, finalmente vio la luz al final del túnel.

a ajunge cu bine la destinație

locución verbal

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui al final în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.