Ce înseamnă a la vez în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului a la vez în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați a la vez în Spaniolă.
Cuvântul a la vez din Spaniolă înseamnă în același timp, în același timp, în paralel, odată, pe de altă parte, simultan, împreună, în același timp, în același timp, en gros, toți deodată, a veni împreună. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului a la vez
în același timplocución adverbial (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Fue una suerte que ambos llegáramos a la vez. |
în același timplocución adverbial (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Gritamos todos a la vez pidiendo más helado. |
în paralellocución adverbial (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Las dos cosas no se pueden hacer a la vez. |
odatălocución adverbial (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Estaba tratando de hacer tres cosas a la vez, y fracasé en todas. |
pe de altă parte
Los deberes son importantes, pero, a su vez (or: a la vez), no es malo para los niños que se tomen una pausa durante las vacaciones. |
simultan
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) No puedo hablar por teléfono y cocinar simultáneamente. |
împreună(AmL, compartido con otra persona) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
în același timp
Esto te hará sentir caliente y cómodo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. E și prost și urât. |
în același timp
No puede limpiar la casa y cuidar a los chicos al mismo tiempo. |
en gros
Henry tiró todo en conjunto al maletero del coche. |
toți deodatălocución adverbial |
a veni împreunălocución verbal (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Como toman el mismo autobús, siempre llegan a la vez. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui a la vez în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu a la vez
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.