O que significa roll up em Inglês?

Qual é o significado da palavra roll up em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar roll up em Inglês.

A palavra roll up em Inglês significa enrolar, enrolar, chegar, chegar, venham ver, enrolar, enrolável, cigarro, de roll-up, multidão, arregaçar as mangas, arregaçar as mangas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra roll up

enrolar

phrasal verb, transitive, separable (wind into a scroll)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He rolled up the certificates and kept them in a safe place.
Ele enrolou os certificados e os guardou num lugar seguro.

enrolar

phrasal verb, intransitive (curl at edge)

This sheet of paper won't stay flat. The edges keep rolling up.
Esta folha de papel não fica plana. As bordas ficam enrolando.

chegar

phrasal verb, intransitive (informal, figurative (arrive)

Just then, he rolled up in a shiny new car.
Nesse exato instante, ele chegou no carro novo em folha.

chegar

(informal, figurative (arrive somewhere)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The drivers rolled up to the starting line and waited for the race to begin.

venham ver

interjection (dated (Come and see!)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
The stallholder called out, "Roll up! Roll up! All ladies' shoes now half price!"
O dono da barraquinha gritou, "Venham ver! Venham ver! Todos os sapatos femininos à metade do preço!"

enrolar

phrasal verb, intransitive (informal (make a cigarette) (cigarro)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He finished rolling up and asked me for a light.
Ele terminou de enrolar um cigarro e me pediu fogo.

enrolável

adjective (can be rolled up)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Andrea takes a roll-up mat to her yoga class.

cigarro

noun (UK, informal (cigarette)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Jon smokes roll-ups because they are cheaper than manufactured cigarettes.

de roll-up

adjective (investment fund) (fundo de investimento)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

multidão

noun (AU, informal (crowd at a gathering) (informal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

arregaçar as mangas

verbal expression (sleeves: push, fold up)

I rolled up my sleeves so that they wouldn't get stained with paint.

arregaçar as mangas

verbal expression (figurative (prepare for work) (figurado)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
It's time to roll up my sleeves and get to work on my income tax returns.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de roll up em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.