Wat betekent zona in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord zona in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van zona in Spaans.
Het woord zona in Spaans betekent plek, plaats, streek, zone, gebied, gebied, plek, zone, streek, zone, zone, district, terrein, plaats, plek, regio, vlek, noorden, oosten, zuiden of westen van een stad, buurt, wijk, land, zone, flow, focus, niemandsland, speeltuin, speelplaats, onderrug, gebombardeerde plaats, Eurozone, buitenwijken, parklandschap, marktgebied, grensgebied, brownfield, havengebied, intergetijdengebied, bos, bebost gebied, droogvallend land, getijdeland, bosbouwgebied, uitgaansgebied, buitenwijk, buitenwijken, bufferzone, gedemilitariseerde zone, noodlijdend gebied, achtergesteld gebied, achtergebleven gebied, rampgebied, warme plek, warme plaats, Ground Zero, bagagehal, vertrekhal, jetlag, werkvloer, eethoek, binnenland, achterland, hinterland, steenlandschap, einde van de wereld, zoeken naar, waterkant, ergens privé, startbaan, masseren, verboden terrein voor, parkeerhaven, parkeerplaats, hotspot, stropen, brandpunt, brandplek. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord zona
plek, plaats
El sitio ese de ahí es ideal para plantar la tienda. |
streek, zone
La policía ha acordonado la zona donde se produjo el vertido. |
gebied(landschap) Había una zona de bosques a lo largo del río. |
gebiednombre femenino La lluvia en esta zona puede causar inundaciones. |
plek, zone
Hay parques y otras zonas verdes alrededor de la ciudad. |
streek, zone
Deberíamos viajar a través de las zonas tranquilas del país. |
zone(clima) (van klimaat) Tenemos suerte de vivir en una zona donde no hay inclemencias meteorológicas catastróficas. |
district
Los dos candidatos se peleaban por ser elegidos en la zona. |
terrein
Hay una pista de tenis en el área de césped detrás de la casa. |
plaats, plek
Ya me cansé del clima de Chicago. Me voy a mudar a un lugar más cálido. |
regio
El gobierno podría estar perdiendo el control de sus territorios costeros. |
vlek(piel) Las manchas blancas en su piel son causadas por el vitiligo. |
noorden, oosten, zuiden of westen van een stad
El lado sur de la ciudad es conocido por sus tiendas. |
buurt, wijk
Esa parte del pueblo tiene muchos restaurantes y tabernas. |
landnombre femenino Ésta es un hermosa región. |
zone, flow, focus(sport) |
niemandsland
|
speeltuin, speelplaats
|
onderrug(anatomía) Le dolía el coxis (or: cóccix), justo sobre la rabadilla. |
gebombardeerde plaats
|
Eurozone
Actualmente, la economía dentro de la Eurozona se encuentra al alza. |
buitenwijkenlocución nominal femenina |
parklandschap
El gobierno de la ciudad vendió la zona verde a una empresa que construirá un centro comercial. |
marktgebied
|
grensgebied
|
brownfield
|
havengebied
|
intergetijdengebied
|
bos, bebost gebied
|
droogvallend land, getijdeland
|
bosbouwgebied
|
uitgaansgebied(coloquial) |
buitenwijklocución adverbial |
buitenwijken
|
bufferzone
Necesitas un permiso para entrar en la zona neutral. |
gedemilitariseerde zone
La zona desmilitarizada entre Corea del Norte y Corea del Sur es la frontera más armada del mundo. |
noodlijdend gebied, achtergesteld gebied, achtergebleven gebied
La Unión Europea tiene una política regional de dar ayuda a las zonas de pobreza. |
rampgebied
La ayuda solo podía llegar a la zona de desastre por un pequeño aeropuerto. |
warme plek, warme plaats
Al pasar la mano notamos una zona caliente, es la parte que está inflamada. |
Ground Zero
El presidente de los Estados Unidos visitó la Zona Cero tras los ataques del 11-S. |
bagagehal
Tuvimos que esperar por una hora y media en la zona de recogida de equipajes hasta que aparecieron nuestras maletas. |
vertrekhalnombre femenino Antes de subir a un avión los pasajeros suelen esperar en la zona de preembarque. |
jetlag(voz inglesa) No puedo evitar sentir el jet lag cuando hago viajes largos. |
werkvloer(fabriek) |
eethoek
|
binnenland, achterland, hinterland(figurado, coloquial) |
steenlandschap
|
einde van de wereld(figuurlijk) |
zoeken naar
No sé dónde puse las llaves, tendré que buscarlas por aquí. |
waterkant
Fuimos a caminar por la zona costera. |
ergens privé
|
startbaan(aviación) (vliegveld) |
masseren
Tom se dio un masaje en la pierna para quitarse un calambre. |
verboden terrein voor
La cañonera disparó una advertencia para el bote pesquero que estaba en zona prohibida. |
parkeerhaven, parkeerplaats
Hay una área de descanso en cien metros. |
hotspot(gratis wifi, anglicisme) Todos los cafés de la ciudad son puntos de acceso wifi. |
stropen
Los hombres que cazaban en zona vedada ganaban suficiente dinero para pagarle al dueño de la propiedad. |
brandpunt(optica) Giró el objetivo para situar la imagen en la zona de enfoque. |
brandplek(área grande) Se veían en el campo las zonas quemadas por los rayos. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van zona in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van zona
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.