Wat betekent wait in Engels?
Wat is de betekenis van het woord wait in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van wait in Engels.
Het woord wait in Engels betekent wachten, wachten op, wachten op, wachten tot, klaarstaan, wachten, bedienen, serveren, wachten, wachten, wachten met, wait, wait, wait, await, wait, wait, await, wait and see, wait for, wait anxiously, can hardly wait, await, lie in wait, lie in ambush, can not wait, lurk, wait your turn, Halt!, Stop!, Wait!, wachten, bedienen, serveren, haast niet kunnen wachten, bijna niet kunnen wachten, niet kunnen wachten, Ik kan niet wachten!, op de loer liggen, in de rij staan, een ogenblikje!, wacht eens even!, een ogenblikje!, wacht eens even!, afwachten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord wait
wachtenintransitive verb (remain in expectation) The results haven't come out yet, I am still waiting. |
wachten op(await) I'm waiting for someone special. |
wachten op, wachten tot(await [sth]) We are going to wait for the office to open. |
klaarstaan, wachtenintransitive verb (be available) There are taxis waiting at the corner. |
bedienen, serverenphrasal verb, transitive, inseparable (serve food) Get your own coffee; I'm not here to wait on you! |
wachtennoun (time spent waiting) I don't mind the wait. |
wachtennoun (delay) We are in for a long wait. |
wachten met(US, informal (postpone, delay) Please wait lunch for me; I'll be there in a moment. |
wait(nog niet doen) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
wait(ergens blijven) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
wait, await(afwachten) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
wait(niet beginnen, uitstellen) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
wait, await(in het vooruitzicht liggen) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
wait and see(afwachten) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") We zullen het nog even aankijken vooraleer we een beslissing nemen. |
wait for(wachten tot iets gebeurt) |
wait anxiously(vol spanning afwachten) |
can hardly wait(erg uitkijken naar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
await(wachten op) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
lie in wait, lie in ambush
(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
can not wait(zeer graag willen) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
lurk(figuurlijk (dreigen te gebeuren) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
wait your turn
(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Halt!, Stop!, Wait!(halt) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") |
wachtenphrasal verb, intransitive (wait for [sb/sth]) |
bedienen, serverenphrasal verb, transitive, inseparable (bar, restaurant: serve) |
haast niet kunnen wachten, bijna niet kunnen wachtenverbal expression (feel impatient or excited) I can hardly wait for my birthday! This has been such a rotten day, I can hardly wait for it to be over. |
niet kunnen wachtenverbal expression (figurative, informal (be impatient for) (figuurlijk, informeel) I can't wait for this day to be over. |
Ik kan niet wachten!interjection (I am excited about [sth]) "This time next week we'll be on holiday." "I can't wait!" |
op de loer liggenverbal expression (hide, await [sb]) When the victim arrived home, his attacker was already lying in wait. |
in de rij staanintransitive verb (UK (wait in a line of people, vehicles) (mensen) People were queuing outside the shop at 5 am on the day of the sale. |
een ogenblikje!, wacht eens even!interjection (informal (wait for a moment) (informeel) Wait a minute! - please repeat what you just said. |
een ogenblikje!, wacht eens even!interjection (informal (wait for a moment) (informeel) Just wait a second; I'm almost ready now. |
afwachtenverbal expression (be patient) (beurt) You should wait your turn. |
Laten we Engels leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van wait in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.
Verwante woorden van wait
Synoniemen
Geüpdatete woorden van Engels
Ken je iets van Engels
Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.