Wat betekent último in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord último in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van último in Spaans.

Het woord último in Spaans betekent laatste, laatste, laatste, laatste, als laatste, laatste, laatste, beslissend, laatste, laatste, iedereen, laatstgenoemd, nieuwste, jongste, laatste, recentste, tegen het einde, einde, eind, afscheids-, laatst, actueel, recent, achterst, rage, manie, voorbij, laatste, vers van de pers, heet van de naald, hoogste, bovenste, laatste, einde, tenslotte, tot slot, in de laatste plaats, nadere bestudering, zolderappartement, uiteindelijk, ten slotte, bodem, tenslotte, laatste, gedetailleerde en recente informatie, laatstejaars, laatstejaars, laatste wanhopige poging, allerlaatste moment, laatste toevlucht, laatste snufje, belangrijk nieuwsbericht, bovenverdieping, als laatste eindigen, als laatste aankomen, het laatste snufje, laatste hoop, voorhoede, avant-garde, op het einde, op het laatst, op de laatste plaats komen, toppunt, verslaan, overwinnen, laatstejaars-, laatstejaars-, rage, trend, mode, laatstejaars. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord último

laatste

adjetivo

Verdaderamente necesitas ganar esta última carrera.

laatste

adjetivo (meest recent)

¿Cuál es el último libro que has leído?

laatste

adjetivo (zo laat mogelijk)

Fue al almacén en el último minuto, justo antes de que cerraran.

laatste

adjetivo (minst geschikt)

Él sería mi última opción para pedir ayuda. No se puede confiar en él.

als laatste

¿Quién habló último, tú o él?

laatste

adjetivo (meest onwaarschijnlijk)

¿El gimnasio? Ese es el último lugar en el que podrás encontrarlo.

laatste, beslissend

adjetivo (autoridad)

El presidente tiene siempre la última palabra.

laatste

adjetivo (overgebleven)

Nadie comió la última ración de lasaña.

laatste

adjetivo (menos deseable) (onderaan)

El picnic es lo último en mi lista. Cualquier otra cosa es más importante para mí.

iedereen

adjetivo

No comenzaremos a comer hasta que llegue el último comensal.

laatstgenoemd

adjetivo

No nos hemos visto mucho los últimos años.

nieuwste, jongste, laatste, recentste

Karen siempre estaba al día de la última moda.

tegen het einde

adjetivo

El misterio no se resolvió hasta la última parte del libro. // En sus últimos años, mi abuela empezó a perder audición.

einde, eind

afscheids-

El famoso cantante dio su último concierto.

laatst, actueel, recent

adjetivo

Las últimas noticias dicen que han vuelto a romper.

achterst

rage, manie

El nuevo baile es la moda en la escuela.

voorbij, laatste

Ha llovido mucho durante los pasados días.

vers van de pers, heet van de naald

(figuurlijk)

La noticia de última hora es que Alice va a cancelar la boda.

hoogste, bovenste

Se detuvo en el peldaño de arriba de la escalera.

laatste

nombre masculino (nieuws)

Eso fue lo último que supimos de ella.

einde

Él se mantuvo leal hasta el final.

tenslotte, tot slot, in de laatste plaats

Finalmente, asegúrense de no haber olvidado sus cosas.

nadere bestudering

Hagamos una revisión de la propuesta que tratamos ayer.

zolderappartement

(ES)

El problema de vivir en un ático es que hace mucho frío en invierno y mucho calor en verano.

uiteindelijk, ten slotte

Finalmente, esperamos expandirnos al mercado asiático.

bodem

(figurado)

tenslotte

Por último, si bien no menos importante, no te olvides de llamarme cuando llegues.

laatste

nombre masculino

Ben siempre se levantaba pronto para poder ponerse al día con lo último antes del trabajo.

gedetailleerde en recente informatie

Si quieres toda la verdad, pregúntale a Julie. Ella estaba en la reunión.

laatstejaars

laatstejaars

laatste wanhopige poging

allerlaatste moment

nombre masculino

Kathy siempre espera a último minuto para entregar su tarea.

laatste toevlucht

nombre masculino

Como último recurso para ganar su corazón le compró 12 docenas de rosas. Tú eres mi último recurso, si no me prestas el dinero perderé la casa.

laatste snufje

En la feria de ciencias podía encontrarse lo último en tecnología.

belangrijk nieuwsbericht

Interrumpieron el programa de naturaleza para una noticia de última hora.

bovenverdieping

als laatste eindigen, als laatste aankomen

locución verbal

Llegué último en la carrera.

het laatste snufje

nombre masculino (figuurlijk)

En París siempre puedes encontrar lo último en la alta costura.

laatste hoop

Se supone que Dave tocará la batería en la banda, pero en caso de que decida no hacerlo, Liam es nuestro último recurso.

voorhoede, avant-garde

locución nominal masculina

La cosmología es lo último en ciencia moderna.

op het einde, op het laatst

En el lecho de muerto, ella solamente suspiró y dejó caer mi mano.
Op het einde zuchtte ze en liet ze mijn hand los.

op de laatste plaats komen

locución verbal

Mucha gente permite que el ejercicio físico esté en último lugar en su lista de prioridades.

toppunt

locución nominal masculina

Ella piensa que las sábanas de seda son lo último en lujo.
Ze vond zijden lakens het toppunt van luxe.

verslaan, overwinnen

(coloquial)

La carrera estaba casi terminada cuando el corredor que venía segundo le ganó por un pelo al campeón del título y llegó primero.

laatstejaars-

(in samenstellingen)

Los estudiantes de último año están repasando para los exámenes.

laatstejaars-

locución adjetiva (in samenstellingen)

Los estudiantes de último año están buscando posibles trabajos para cuando se gradúen.

rage, trend, mode

Las minifaldas eran el último grito en los 60.

laatstejaars

Los estudiantes de último año tienen ganas de graduarse.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van último in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.