Wat betekent trancar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord trancar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van trancar in Portugees.
Het woord trancar in Portugees betekent vergrendelen, afsluiten, opsluiten, omringen, omsluiten, iets vergrendelen, met een klink sluiten, zich vastklemmen, zich vastzetten, afsluiten, opbergen, opbergen, wegbergen, afsluiten, op slot doen, vlechten, vergrendelen, opsluiten, opsluiten, vlechten, sluiten, arbeiders niet toelaten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord trancar
vergrendelenverbo transitivo (com trinco) Lembre de trancar a porta com o trinco à noite. |
afsluiten(fechar com a chave) Quando sair, tranque a porta. |
opsluitenverbo transitivo O policial jogou os dois homens em uma cela e os trancou. |
omringen, omsluiten
|
iets vergrendelen
|
met een klink sluiten
Mike trancou a porta quando saiu. |
zich vastklemmen, zich vastzetten
A porta trancou quando bateu. |
afsluiten, opbergenverbo transitivo O zelador trancou a escola no fim do dia para impedir os vândalos de entrarem. |
opbergen, wegbergenverbo transitivo (guardar em lugar seguro) |
afsluiten, op slot doenverbo transitivo A última pessoa a sair deve trancar. |
vlechtenverbo transitivo Maisy trança o cabelo dela antes de correr para que ele não caia no rosto. |
vergrendelen
Por segurança, Simon tranca a porta dele toda noite. |
opsluitenverbo transitivo Ela trancou o cachorro no canil. |
opsluitenverbo transitivo (fechar) |
vlechtenverbo transitivo Liam trançou o salgueiro em cestas. |
sluitenverbo pronominal/reflexivo Dava para ouvir a porta se trancar. |
arbeiders niet toelatenexpressão verbal (in fabriek) |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van trancar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van trancar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.