Wat betekent salvo in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord salvo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van salvo in Spaans.
Het woord salvo in Spaans betekent redden, bevrijden, verlossen, redden, bergen, redden, ruim passeren, nemen, onderdoor gaan, overheen passeren, redden, bevrijden, verlossen, alleen, maar, behalve, behalve, uitgezonderd, behalve, uitgezonderd, buiten, redden van. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord salvo
redden, bevrijden
El escuadrón de rescate salvó a los sobrevivientes. |
verlossenverbo transitivo (almas) (theologie) Los misioneros vinieron a salvar a los aldeanos. |
reddenverbo transitivo (sport) Salvó el juego con su gol. |
bergen(bienes) Los buceadores salvaron parte de las mercancías del hundimiento. |
redden(figurado, de algo malo) (figuurlijk) Se interrumpieron las negociaciones y no fue fácil salvar la situación. |
ruim passeren(deporte) El corredor salvó todas las vallas. |
nemen(bocht) Ten cuidado de cómo sorteas la última curva del camino. |
onderdoor gaan(abertura, paso estrecho) El tope del camión pasó por debajo del puente con varios centímetros de margen. |
overheen passeren(obstáculo) El barco camaronero evitó los bancos con seguridad. |
redden, bevrijden, verlossen
Julia vio que la pequeña niña estaba en peligro y la rescató. |
alleen, maar
Todo el mundo vino a casa por Navidad excepto mi hermana, que vive en París. |
behalveadverbio Odio todas las verduras salvo las zanahorias. |
behalve, uitgezonderd
Exceptuando a Keith, todos los hermanos fueron a la playa. |
behalve, uitgezonderd, buiten
A menos que haya más retrasos, deberíamos estar llegando a las 7 de la tarde. |
redden vanlocución verbal El guardia salvó al niño de ahogarse. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van salvo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van salvo
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.