Wat betekent refuerzo in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord refuerzo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van refuerzo in Spaans.
Het woord refuerzo in Spaans betekent versterken, verstevigen, versterken, versterken, sterker maken, aanhalen, verstrengen, versterken, verstrakken, verstrengen, vergroten, versterken, verstevigen, versterken, hard maken, bemannen, steunen, ondersteunen, versterking, stijfsel, versteviger, versterker, bekrachtiging, bevestiging, inzetstuk, versterking, versterking, versterking, fortificatie, versterking, vlerk, uitlegger, papegaaistok, loefboom, botteloef, versterker, onderlaag, verstevigen, sterker maken, met buckram verstevigen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord refuerzo
versterken, verstevigen
Reforzaron las puertas con acero. |
versterken
Llegaron nuevas tropas para fortalecer a las que ya estaban. |
versterken, sterker maken
Tim le puso puntales a la mesa para fortalecerla. |
aanhalen, verstrengen
El tornillo se había desatornillado, así que Paul lo reforzó. |
versterkenverbo transitivo |
verstrakken, verstrengen(reglas) (figuurlijk) Las aerolíneas están reforzando las medidas de seguridad debido a la creciente amenaza terrorista. |
vergroten, versterkenverbo transitivo (fig., v. vertrouwen) La victoria ayudará al equipo a reforzar su confianza en sí mismo. |
verstevigen, versterken
Las vigas de madera reforzaban los inestables muros del edificio. |
hard maken
|
bemannen
Guarnecieron las barricadas para evitar que el enemigo las atravesara. |
steunen, ondersteunen
Richard citó a varios expertos para apuntalar (or: reforzar) su argumento. |
versterkingnombre masculino La policía pidió refuerzos cuando se agravaron los disturbios. |
stijfsel, versteviger
|
versterkernombre masculino |
bekrachtiging, bevestigingnombre masculino Usa premios como un refuerzo para mejorar el comportamiento de tu perro. |
inzetstuk(tela) La costurera usó un refuerzo para reforzar la fábrica. |
versterkingnombre masculino El refuerzo en los hombros evita que la camisa se rompa. |
versterking
Necesitamos un refuerzo de tropas para enfrentarnos a esta situación. |
versterking
Poner refuerzo en esta silla no parece muy difícil. |
fortificatie, versterking
Los soldados enemigos traspasaron las fortificaciones del castillo y capturaron al rey. |
vlerk, uitlegger, papegaaistok, loefboom, botteloef(scheepvaart) |
versterker
|
onderlaag
|
verstevigen
|
sterker maken
|
met buckram verstevigenlocución verbal |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van refuerzo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van refuerzo
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.