Wat betekent quebrado in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord quebrado in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van quebrado in Spaans.

Het woord quebrado in Spaans betekent breuk, blut, platzak, bankroet, failliet, geruïneerd, slecht bij kas, bankroet, failliet, opheffen, liquideren, failliet gaan, kapot maken, stuk maken, geruïneerd, aan de grond brengen, failliet doen gaan, doen splijten/splisten, breken, breken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord quebrado

breuk

(matemáticas) (wiskunde)

Estamos estudiando las fracciones y los decimales en la clase de matemáticas.

blut, platzak

Pablo dijo que no podía ir al cine este fin de semana porque está arruinado.

bankroet, failliet

La nueva librería ya está arruinada.

geruïneerd

El empresario en bancarrota estaba decidido a empezar de nuevo.

slecht bij kas

(MX, coloquial)

No te puedo ayudar, ando sin un quinto.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ik ben niet echt slecht bij kas, maar ik verspil niet graag geld.

bankroet, failliet

Aunque a la compañía le fue bien el año pasado, ahora está en bancarrota.

opheffen, liquideren

(bedrijf)

failliet gaan

verbo intransitivo

La empresa de maquinillas quebró cuando las personas comenzaron a utilizar computadoras.

kapot maken, stuk maken

Si juegas a la pelota dentro de casa vas a romper algo.

geruïneerd

Mi tatarabuelo era un hombre rico hasta que la crisis de la bolsa de 1929 lo arruinó.

aan de grond brengen, failliet doen gaan

(figurado)

El crac del mercado de valores hundió a la compañía.

doen splijten/splisten, breken

verbo transitivo

Él quebró la tabla al pararse sobre ella.

breken

verbo transitivo

El interrogatorio quebrantó (or: quebró) los ánimos del soldado.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van quebrado in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.