Wat betekent pleno in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord pleno in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pleno in Spaans.

Het woord pleno in Spaans betekent vol, intens, vol, volgeladen, volledig, volkomen, voltallig, plenaire vergadering, strike, plenum, gezond van geest, volwaardig, op klaarlichte dag, midzomer, midwinter, betalend lid, wemelen van, midzomer-, midden in de winter, in het midden, volledig eigendom, middenin. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord pleno

vol, intens

adjetivo (muziek)

El compositor utiliza muchos violines para conseguir un sonido pleno.

vol, volgeladen

Sobre la mesa había un plato colmado de arroz.

volledig, volkomen, voltallig

El dictador disfrutó de sus poderes plenarios.

plenaire vergadering

El senador tuvo que asistir a un plenario.

strike

(MX)

Hice tres chuzas en el juego.

plenum

gezond van geest

locución adjetiva (formal)

Estando en pleno uso de mis facultades mentales, por la presente lego todas mis posesiones a mi marido e hija.

volwaardig

Juan finalmente era un profesor de pleno derecho.

op klaarlichte dag

Estaban vendiendo drogas a plena luz del día.
Ze verkochten drugs op klaarlichte dag.

midzomer

Nos gusta nadar en pleno verano.

midwinter

Siempre nos vamos de vacaciones en pleno invierno.

betalend lid

Lea más abajo los beneficios de convertirse en miembro efectivo del club.

wemelen van

(siempre negativo)

Las calles están plagadas de criminales.

midzomer-

(in samenstellingen)

El calor en el medio del verano es insoportable.

midden in de winter

La nieve en pleno invierno causó varios retrasos de tránsito.

in het midden

(figuurlijk)

volledig eigendom

El señor Smith tiene propiedad absoluta sobre su propiedad.

middenin

Estábamos en medio de una discusión cuando sonó el teléfono.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ik kan nu niet praten. Ik zit middenin het klaarmaken van het diner.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van pleno in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.