Wat betekent piste in Frans?

Wat is de betekenis van het woord piste in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van piste in Frans.

Het woord piste in Frans betekent startbaan, landingsbaan, piste, skipiste, aanwijzing, hint, spoor, spoor, weg, nummer, circuit, racebaan, kegelbaan, skihelling, baan, piste, loopring, arena, aanwijzing, hint, weg, doorgang, volgen, achtervolgen, op het spoor zitten, schaduwen, buiten de baan, landingsstrook, landingsbaan, ruiterpad, slipbaan, fietspad, indexmarkering, taxiën, landingsbaan, ronde, rolschaatsbaan, lappen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord piste

startbaan, landingsbaan

nom féminin (à l'aéroport)

L'avion a atterri sur la piste.

piste, skipiste

nom féminin (Ski)

La piste du sommet était fermée à cause des risques d'avalanche.

aanwijzing, hint

(dans une enquête)

L'enquêteur a attrapé le voleur après avoir trouvé une piste importante.

spoor

nom féminin (d'une cassette) (audio)

Il y a des années, on écoutait des cassettes huit-pistes.

spoor

nom féminin (Musique) (technisch, audio)

Le producteur a mixé la piste de batterie avec celle de guitare.

weg

nom féminin (figuré) (figuurlijk)

Une possibilité d'obtenir l'aval serait de demander directement au président du club.

nummer

(Musique) (muziek)

Le tube était le troisième morceau du CD.

circuit

Tu peux entendre les voitures sur la piste à quinze kilomètres.

racebaan

Après le virage la moto a quitté la piste.

kegelbaan

nom féminin

Paul a réservé une piste au bowling avec ses amis.

skihelling

nom féminin (Ski)

Janet a attaché ses skis et a dévalé la piste.

baan, piste

nom féminin

Ils ont construit une nouvelle piste de bobsleigh pour les Jeux olympiques.

loopring

nom féminin (techn. kogellagers)

Les roulements à billes n'étaient plus dans leur piste.

arena

nom féminin (de cirque)

Le cirque a trois pistes.

aanwijzing

L'enquêteur chercha des indices.

hint

(indication)

L'indice du professeur aida les enfants à deviner la réponse.

weg, doorgang

Suis le chemin à travers les bois.

volgen, achtervolgen, op het spoor zitten

Les indigènes peuvent pister un animal sur des kilomètres.

schaduwen

(suivre)

Le détective fila (or : pista) le suspect.

buiten de baan

adjectif (sport)

landingsstrook, landingsbaan

nom féminin

ruiterpad

slipbaan

nom féminin

fietspad

nom féminin

Une piste cyclable de 28 kilomètres relie Balloch à Tarbet.

indexmarkering

nom féminin (Informatique)

taxiën

L'avion se déplaçait au sol ; il était trop tard pour débarquer de l'avion !

landingsbaan

nom féminin (Aéronautique)

Pose l'avion sur la piste.

ronde

nom masculin

Monica a couru six tours de piste.

rolschaatsbaan

nom féminin

Ils construisent une nouvelle piste de roller sur la Septième Avenue.

lappen

(sport)

David était si rapide qu'il avait un tour d'avance sur certains de ses concurrents.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van piste in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.