Wat betekent pénétrer in Frans?
Wat is de betekenis van het woord pénétrer in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pénétrer in Frans.
Het woord pénétrer in Frans betekent doordringen, binnendringen, indringen, penetreren, doordringen, penetreren, in iets doordringen, binnendringen, indringen, doordringen, doorbreken, kraken, hacken, op verboden terrein komen, ergens naar binnen gaan, onrechtmatig betreden, hacken, kraken, inbreuk, inbreken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord pénétrer
doordringen, binnendringen, indringen
|
penetrerenverbe transitif (acte sexuel) L'homme religieux a refusé de pénétrer sa fiancée avant leur mariage. |
doordringen, penetrerenverbe transitif La fumée de tabac pénétra la pièce. |
in iets doordringen, binnendringen, indringen
|
doordringen
Le médicament pénétrera votre système sanguin dans environ 10 minutes. |
doorbreken
La mèche pénétra dans la porte du coffre-fort. |
kraken, hacken(Informatique) (computer) Il est accusé d'avoir piraté la base de données de la CIA. |
op verboden terrein komen
|
ergens naar binnen gaan
Je suis entré dans la maison. Ik ging het huis binnen. |
onrechtmatig betredenlocution verbale Tu risques de te faire tirer dessus si tu pénètres illégalement dans son ranch. |
hacken, kraken(Informatique) (computer) On a piraté nos serveurs la nuit dernière. |
inbreuk(soutenu) L'inspection de la clôture révéla qu'il y avait eu violation de propriété. |
inbreken(maison) Des criminels ont pénétré dans la maison par effraction. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van pénétrer in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van pénétrer
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.