Wat betekent novamente in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord novamente in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van novamente in Portugees.

Het woord novamente in Portugees betekent weer, opnieuw, opnieuw, nogmaals, weer, wederom, opnieuw, nogmaals, andermaal, terug groeien, opnieuw draaien, opnieuw kiezen, opnieuw vastbinden of samenbinden, opnieuw begaan, opnieuw belopen, zich opnieuw focussen, zich opnieuw concentreren, herhalen, hertrouwen, opnieuw scherpstellen, opnieuw focussen, opnieuw gebeuren, opnieuw afleggen, opnieuw labelen, opnieuw luchtdicht maken, opnieuw bezaaien, opnieuw laten voorkomen, hertypen, opnieuw arresteren, opnieuw proberen, opnieuw pogen, opnieuw laten koken, opnieuw verzenden, opnieuw versturen, opnieuw oversteken, opnieuw toewijden, opnieuw bezorgen, opnieuw plaatsen, opnieuw scheiden, opnieuw belichamen, opnieuw bevestigen, opnieuw vastmaken, verhangen, opnieuw beoordelen, opnieuw meten, opnieuw opmeten, opnieuw nomineren, aanscherpen, opnieuw inspecteren, opnieuw vastbinden, opnieuw vastknopen, opnieuw wassen, opnieuw weven, dubbelchecken, herexamen, opnieuw scheiden, opnieuw klasseren, opnieuw bestellen, opnieuw proberen, opnieuw bepalen, opnieuw vaststellen, opnieuw ophangen, anders spellen, opnieuw nomineren voor, opnieuw vullen, opnieuw spellen, iemand weer uitnodigen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord novamente

weer, opnieuw

(uma outra hora)

Foi legal! Vamos fazer de novo.

opnieuw, nogmaals, weer, wederom

Meu marido não estava ouvindo, então tive que contar a história novamente.

opnieuw, nogmaals, andermaal

advérbio (de novo)

terug groeien

(cabelo, etc.: crescer novamente)

opnieuw draaien, opnieuw kiezen

(número de telefone: discar novamente) (telefoonnummer)

opnieuw vastbinden of samenbinden

(encadernar de novo)

opnieuw begaan, opnieuw belopen

zich opnieuw focussen, zich opnieuw concentreren

(concentrar-se outra vez)

herhalen

hertrouwen

opnieuw scherpstellen, opnieuw focussen

(literal) (blik)

opnieuw gebeuren

locução verbal

opnieuw afleggen

(examen)

opnieuw labelen

locução verbal

opnieuw luchtdicht maken

locução verbal

opnieuw bezaaien

locução verbal

opnieuw laten voorkomen

hertypen

locução verbal

opnieuw arresteren

opnieuw proberen, opnieuw pogen

opnieuw laten koken

opnieuw verzenden, opnieuw versturen

opnieuw oversteken

opnieuw toewijden

opnieuw bezorgen

opnieuw plaatsen

opnieuw scheiden

opnieuw belichamen

opnieuw bevestigen, opnieuw vastmaken

verhangen

opnieuw beoordelen

opnieuw meten, opnieuw opmeten

opnieuw nomineren

aanscherpen

opnieuw inspecteren

opnieuw vastbinden, opnieuw vastknopen

opnieuw wassen

opnieuw weven

dubbelchecken

expressão verbal

Deveríamos verificar novamente nossa lista de compras para ter certeza de que temos tudo que precisamos.

herexamen

opnieuw scheiden

opnieuw klasseren

(repor em ordem)

opnieuw bestellen

opnieuw proberen

opnieuw bepalen, opnieuw vaststellen

opnieuw ophangen

anders spellen

opnieuw nomineren voor

opnieuw vullen

opnieuw spellen

iemand weer uitnodigen

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van novamente in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.