Wat betekent medir in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord medir in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van medir in Portugees.
Het woord medir in Portugees betekent opmeten, afwegen, overwegen, meten, opmeten, opmeten, opmeten, meten, staan, aflezen, vaststellen, aangeven, ergens geen doekjes omwinden, opnieuw meten, opnieuw opmeten, in zich opnemen, afklokken, klokken, ijsberen, afstappen, meten met de voet, fixeren, met passen afmeten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord medir
opmetenverbo transitivo Eu preciso medir a madeira antes de cortá-la. O jogador mediu a distância até o gol. |
afwegen, overwegen(figurativo) Ele mediu todas as opções antes de agir. |
meten, opmetenverbo transitivo O termômetro mediu a temperatura do motor. |
opmeten
Eles mediram a propriedade para fazer a planta corretamente. |
opmetenverbo transitivo |
metenverbo transitivo A água aqui é medida para pagarmos pela quantia que usarmos. |
staanverbo transitivo (van metingen) Agnes mede um metro e setenta sem sapatos. |
aflezen, vaststellen(medir, registrar) |
aangevenverbo transitivo (indicar) O termômetro mostrava doze graus. |
ergens geen doekjes omwinden(figuurlijk) |
opnieuw meten, opnieuw opmeten
|
in zich opnemenlocução verbal (informal) |
afklokken, klokken
O árbitro mediu o tempo do corredor em trinta segundos. // Velocidades do vento de 75 mph foram medidas durante a noite. |
ijsberenlocução verbal |
afstappen, meten met de voetexpressão verbal Eu sempre meço meus canteiros em passos e sem usar fita métrica. |
fixeren(navegação: localizar astro no céu) O capitão usou um sextante para tomar a altura do sol. |
met passen afmetenlocução verbal Ele mediu com passos a distância da pedra até o tesouro. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van medir in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van medir
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.